Artis : INFINITE
Judul : Tell Me
Release : 8 Januari 2018
Bahasa : Korea

 Lirik Lagu Infinite - Tell Me

 Romanization

 Anywhere Anytime

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 domangchyeobeoryeosseo iksukhaejyeo jeomjeom
chakgakcheoreom kkeuti on jul arasseo
da mangchyeobeoryeosseo Eh
tto nan ppeonhan deurama sok Eh
seo issneun geo gata teong bieo heojeonhae
geujeo huhoeppun

 I luv you in my mind
dalkomhan neoui mal geuttaecheoreom neoege
deutgo sipeo Oh
I know you in my heart
nal wirohaessdeon mal
dollyeobolge anabolge
dasi tteugeowossdeon ttaero

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
naege naege dorawa jwo babe

 Let’s go I miss you all day
neoreul geuryeo maeil machi hwaga
i bami talhgo talha
kkumsogeseodo nega deullyeo

 gieogeul Replay
Don’t pass me by
neol nae pume jwo Uh
neol chaja hemae Go walk walk hard

 I luv you in my mind
dalkomhan neoui mal geuttaecheoreom neoege
deutgo sipeo gago sipeo jigeum ne yeope

 I know you in my heart
nal wirohaessdeon mal
dollyeobolge anabolge
dasi tteugeowossdeon ttaero

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 Tell Me Luv

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 naege naege dorawa jwo Babe

 deutgo sipeo ne moksori
nae gwisgareul gadeuk ullin Melody
soksagyeojwo dasi hanbeon
ireohgena igijeogin naega
neol anabolge

 eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
eodil gadeun eodi issdeun
nega geuriwo mot chamgesseo
jebal dasi naege naege dorawa jwo
jebal dasi naege naege dorawa jwo

 Tell Me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
naege naege dorawa jwo Babe

English Translation

 Anywhere Anytime

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 I ran away, I’m getting used to it
Like a misunderstanding, I thought the end was here
I messed everything up, I’m in another typical drama
I feel so empty, only filled with regrets

 I luv you in my mind
I wanna hear those sweet words from you
Just like before
I know you in my heart
Words that comforted me
I’ll look back, I’ll hold on
Just like the days when things were hot

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Come back to me Babe

 Let’s go I miss you all day
Every day, I draw you, as if I’m a painter
Even deep into the night
I hear you in my dreams

 Memory Replay
Don’t pass me by
Come into my arms Uh
I’m lost, looking for you
Go walk walk hard

 I luv you in my mind
I wanna hear those sweet words from you
Just like before
I know you in my heart
Words that comforted me
I’ll look back, I’ll hold on
Just like the days when things were hot

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Tell Me Luv

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Come back to me Babe

 I wanna hear your voice
The melody that rang in my ears
Whisper to me once more
I know I’m so selfish but I’ll try to embrace you

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

 Tell Me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Tell me Tell me
Tell me Tell me

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Come back to me Babe

Terjemahan Indonesia

 Dimanapun Kapanpun

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Aku kabur, aku mulai terbiasa
seperti kesalahpahaman, aku pikir akan berakhir disini
Aku menghancurkan semuanya
Aku ada di drama khas lainnya
Aku merasa sangat hampa
Hanya menyesal

 Aku memanfaatkanmu dalam pikiranku
Aku ingin mendengar kata-kata manis darimu
seperti sebelumnya
aku mengenalmu di hatiku
itu kata-kata yang menghiburku
aku akan melihat ke belakang, 
aku akan menahanmu
seperti hari saat keadaan kita masih panas

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Katakan padaku Luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Katakan padaku Katakan padaku
Katakan padaku Katakan padaku

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Kembalilah padaku, Babe

 Ayo pergi aku merindukanmu sepanjang hari
Setiap hari aku melukismu seolah-olah aku seorang pelukis
Bahkan jauh di dalam malam
Aku mendengarmu di mimpiku

 Putar Ulang Memori
Jangan lewat aku
Datanglah ke pelukanku Uh
Berjalanlah berjalan dengan susah payah

 Aku memanfaatkanmu dalam pikiranku
Aku ingin mendengar kata-kata manis darimu
seperti sebelumnya
aku mengenalmu di hatiku
itu kata-kata yang menghiburku
aku akan melihat ke belakang, 
aku akan menahanmu
seperti hari saat keadaan kita masih panas

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Katakan padaku Luv

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Katakan padaku Katakan padaku
Katakan padaku Katakan padaku

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Kembalilah padaku, Babe

 Aku ingin mendengar suaramu
Melodi penuh telingaku
Bisikkan padaku sekali lagi
aku tahu aku sangat egois
tetapi aku mencoba untuk memelukmu

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Ke mana pun aku pergi, dimanapun aku berada
Aku merindukanmu, aku tak tahan lagi
Tolong kembali padaku lagi
Tolong kembali padaku lagi

 Katakan padaku
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu

 Katakan padaku Katakan padaku
Katakan padaku Katakan padaku

 Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Kembalilah padaku, Babe

 Cr: klyrics