Artist : Drunken Tiger feat. RM BTS
Judul : Timeless
Release: 14 November 2018
Lirik Lagu Drunken Tiger feat. RM BTS - Timeless
(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)
Romanization
1990nyeon geokkuro sigan ganeun banju
play buttone cheongchun benjaminui danchu
sidaeneun hwanggeumgi duse beon saenggakhaneun maltu
it’ timeless jukji anhneun yeonghone bultaneun
drunken tiger raptimiseuteuui rideum
angaechineun bada
bada barami gallajineun time travle
eochapi da ttokgatae du nun gamgo gal ttaeeneun
jugeul ttaen billin i mom
heulki doeneun time table
kkume hangaundeneun pokpungui nun
ajik goeroun
juwireul maemdoljiman
dahge dwaeisseo naui aim
naui taemongcheoreom pohyohaneun naui ireum
i’ma stick em in their eyes
so they can see where im coming from
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
hana dul set geokkuro doraganeun banju
play buttone masul gateun
benjaminui danchu
sancheoneul hwapoge dameun hwagae nanugi
gyesani piryo eopsneun jeongseonui sansu
jubyeone namu ije bonmoseubeul gamchun
saneun san mulmul anin sadaegangui jeongchi
cheonji oneuldo malkeun misemeonji yeongi
ani ttaen gulttuk mite beonjin
tteunsomun bureojyeobeorin norang yeonpil
sigani malhaejul wonin gyeolgwaui beopchik
RM duse beon saenggakhaneun maltu
play buttone masul gateun
benjamine danchu
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
nulleo benjaminui danchu
with DTui eomjisongarak
hyeoreul jina mokgumeongeuro neomeoganeun sungan
I remember 6beon jul eopsneun tonggita
ijen neomu manhi teukbyeolhaejin 8 45
Yeah remember yesuri geureon geoji mwo
amu uimi eopsneun sigane
saengmyeongeul bureoneohneun geo
johgeon silhgeon dangsinui salmeun jeonsidwaessjiman
nugungaegen pyeongsaengeul hamkkehal
gogigessji ama
nuguui suljan nuguui pyeonuijeom
nuguui noseupeiseu
jigeumeun palgo eopsjiman
You got what I’m sayin
Your whole life
was a damn concert
geurigo johgeon silhgeon
you raised another monster
This album be the last
but it will forever last
Things gon be a past
but fest post to be fast
Hope it for the best
but see you already blessed
All you spit was blast
so don’t you worry dad
You ain’t dead
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
Baca:
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week
English Translate
(Lirik Lagu Drunken Tiger feat. RM BTS Timeless english)
The melody rewinding back to 1990The birth of the play button, Benjamin button
The golden era, think twice before you speak
My soul's like a burning phoenix
Drunken Tiger over Loptimist's rhythm
The wind splits the foggy sea in half, time travel
When our eyes close in the end,
our journey's destination is the same
Our bodies are merely borrowed vessels
returned to earth when we pass, time table
Mid-dreaming in the eye of the storm,
and still suffering
Roaming with no destination but my aim is surefire
A roar in my name as foretold in my conception
I'ma stick 'em in their eyes
so they can see where I'm coming from
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
One, two, three
The melody rewinding back to 1990
The magic of the play button, like Benjamin button
A painter divides the mountain and the rivers on a canvas
No need for calculation,
respiration for the mind
Nearby trees hide my body from sight
No mountains no water
just politics of the four major rivers
Anotherday below the heavens
smoke and dust fill the air on this fine day
With no fire, there's no smoke
Spreading of rumors, broken yellow pencils
Time will tell the consequences of cause and effect
Think twice before you speak
The magic of the play button, like Benjamin button
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
Press Benjamin's Button with DT's thumb
Moments passing from the tongue into the throat
I remember the guitar without it's 6th string
The now memorable 8:45
Yeah remember art it s what it is
Meaningless time that can inspire life
Like it or not, your life's on display
For someone it may be a song that lasts a lifetime
To some a glass, to some a convenience store
To some a North face that's sold, it's gone
You got what I'm sayin'
Your whole life was a damn concert
Whether you like it or not
you raised another monster
This album be the last,
but it will forever last
Things gon be a past
but fest post to be fast
Hope it for the best
but see you already blessed
All you spit was blast
so don’t you worry dad
You ain't dead
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
it’s timeless it’s timeless
(Lirik Lagu Drunken Tiger feat. RM BTS Timeless Indonesia)
Melodi yang memutar kembali ke 1990
Kelahiran tombol putar, tombol Benjamin
Era keemasan, berpikir dua kali sebelum kau berbicara
Jiwaku seperti phoenix yang terbakar
Drunken Tiger di atas ritme Loptimist
Angin memisahkan lautan berkabut menjadi dua, perjalanan waktu
Ketika mata kita menutup pada akhirnya,
tujuan perjalanan kita sama
Tubuh kita hanyalah bejana yang dipinjam
kembali ke bumi saat kita lewat, meja waktu
Sedang bermimpi di tengah badai,
dan masih menderita
Berkeliaran tanpa tujuan tetapi tujuan ku pasti
Sebuah gemuruh dalam nama ku seperti yang diramalkan dalam konsepsi ku
Aku akan menempel di mata mereka
sehingga mereka dapat melihat dari mana aku berasal
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
Satu dua tiga
Melodi yang kembali ke 1990
Keajaiban tombol putar, seperti tombol Benjamin
Seorang pelukis membagi gunung dan sungai di atas kanvas
Tidak perlu perhitungan,
respirasi untuk pikiran
Pohon-pohon di dekatnya menyembunyikan tubuh ku dari pandangan
Tidak ada gunung tanpa air
hanya politik dari empat sungai besar
Lain hari di bawah langit
asap dan debu memenuhi udara di hari yang cerah ini
Tanpa api, tidak ada asap
Menyebarkan desas-desus, pensil kuning yang rusak
Waktu akan memberitahukan konsekuensi sebab dan akibat
Pikirkan dua kali sebelum kau berbicara
Keajaiban tombol putar, seperti tombol Benjamin
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
Tekan tombol Benjamin dengan jempol DT
Momen-momen mengalir dari lidah ke tenggorokan
Aku ingat gitar tanpa senar keenam
8:45 yang sekarang berkesan
Ya, ingat seni itu apa adanya
Waktu tanpa arti yang dapat menginspirasi hidup
Suka atau tidak, hidup mu dipajang
Bagi seseorang itu mungkin sebuah lagu yang berlangsung seumur hidup
Untuk beberapa gelas, untuk beberapa toko
Untuk beberapa North face yang dijual, itu hilang
Kau mengerti apa yang aku katakan
Seluruh hidupmu adalah konser sialan
Apakah kau suka atau tidak
Kau membesarkan monster lain
Album ini menjadi yang terakhir,
tapi itu akan bertahan selamanya
Hal-hal menjadi masa lalu
tapi fest post menjadi cepat
Berharap untuk yang terbaik
tetapi melihat mu sudah diberkati
Semua yang kau ludahkan adalah ledakan
jadi jangan khawatir ayah
Kau belum mati
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
*CMIIW
Baca:
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week
Kelahiran tombol putar, tombol Benjamin
Era keemasan, berpikir dua kali sebelum kau berbicara
Jiwaku seperti phoenix yang terbakar
Drunken Tiger di atas ritme Loptimist
Angin memisahkan lautan berkabut menjadi dua, perjalanan waktu
Ketika mata kita menutup pada akhirnya,
tujuan perjalanan kita sama
Tubuh kita hanyalah bejana yang dipinjam
kembali ke bumi saat kita lewat, meja waktu
Sedang bermimpi di tengah badai,
dan masih menderita
Berkeliaran tanpa tujuan tetapi tujuan ku pasti
Sebuah gemuruh dalam nama ku seperti yang diramalkan dalam konsepsi ku
Aku akan menempel di mata mereka
sehingga mereka dapat melihat dari mana aku berasal
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
Satu dua tiga
Melodi yang kembali ke 1990
Keajaiban tombol putar, seperti tombol Benjamin
Seorang pelukis membagi gunung dan sungai di atas kanvas
Tidak perlu perhitungan,
respirasi untuk pikiran
Pohon-pohon di dekatnya menyembunyikan tubuh ku dari pandangan
Tidak ada gunung tanpa air
hanya politik dari empat sungai besar
Lain hari di bawah langit
asap dan debu memenuhi udara di hari yang cerah ini
Tanpa api, tidak ada asap
Menyebarkan desas-desus, pensil kuning yang rusak
Waktu akan memberitahukan konsekuensi sebab dan akibat
Pikirkan dua kali sebelum kau berbicara
Keajaiban tombol putar, seperti tombol Benjamin
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
Tekan tombol Benjamin dengan jempol DT
Momen-momen mengalir dari lidah ke tenggorokan
Aku ingat gitar tanpa senar keenam
8:45 yang sekarang berkesan
Ya, ingat seni itu apa adanya
Waktu tanpa arti yang dapat menginspirasi hidup
Suka atau tidak, hidup mu dipajang
Bagi seseorang itu mungkin sebuah lagu yang berlangsung seumur hidup
Untuk beberapa gelas, untuk beberapa toko
Untuk beberapa North face yang dijual, itu hilang
Kau mengerti apa yang aku katakan
Seluruh hidupmu adalah konser sialan
Apakah kau suka atau tidak
Kau membesarkan monster lain
Album ini menjadi yang terakhir,
tapi itu akan bertahan selamanya
Hal-hal menjadi masa lalu
tapi fest post menjadi cepat
Berharap untuk yang terbaik
tetapi melihat mu sudah diberkati
Semua yang kau ludahkan adalah ledakan
jadi jangan khawatir ayah
Kau belum mati
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
itu tak lekang oleh waktu
*CMIIW
Baca:
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week
){kind=link}
0 Comments