Artist : Wanna One
Judul  : Flowerbomb
Release: 19 November 2018

Lirik Lagu Wanna One - Flowerbomb

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)


Romanization

(Lirik Lagu Wanna One Flowerbomb romanization)

 neoui soneul japgo ne ireumeul bureumyeon
neowa naui haruneun tto jinagagessjyo
jageun barami bulgo kkoccipi nallimyeo
tteoreojineun moseubi naccseoljiga anhjyo
nan jeomjeom

 jeomjeom deo meoreojyeo ganeun gibun
jeomjeom deo noheul su eopsneun neoreul
moreugessjyo moreugessjyo nae mamgwa dareuge
oneuldo naeildo tto gidarijyo
eolmana jinan ji moreun chae

 mundeuk dwireul dorabwa dasi neoreul bureulge
cheoeum bon geu sungan sarajindaedo
geureohge baraboda japji moshae mianhada
naneun kkoccip ttara
tteoreojyeo tteoreojyeo tteoreojyeo

 nal gieokhaejwo
banjjagin geu jarie namaseo
majimak kkocceul piwojwo
geogi isseojwo
uri yeongwon haeyo haeyo
bichi doeeo gyeote issdorok

 nae mam bulkkoccnoricheoreom
tto heutnallinda
uri bulkkoccnoricheoreom
gati heutnallija
nal gieokhaejwo
banjjagin geu jarie namajwo
byeori doeeo yeongwonhadorok

 du nuneul tteo bwassja gameun geosman gata
neoran bichi eopsgie
ta beoryeodo joha hamkkeyeossdeon
geunal doragal su issdamyeon

 bulkkocceul jipyeossdeon neoui geu misoreul
eotteohge naega ijeo
sigeossdeon nareul dasi sum swige haejwo
buri kkeojin geugose
na hayeomeopsi seo isseo

 naeryeossdeon bineun dasi
gureum doeeo haneul wiro ollaga
tteoreojin kkoccipeun georeumi doeeo
dasi kkot piujanha
gidarimeun seollemijanha
saeroi kkocceul piul ttae manna
geuttae geu hyanggiwa geu gibun
dasigeum areumdapge heutnallija

 mundeuk dwireul dorabwa dasi neoreul bureulge
cheoeum bon geu sungan sarajindaedo
geureohge baraboda japji moshae mianhada
naneun kkoccip ttara
tteoreojyeo tteoreojyeo tteoreojyeo

 nal gieokhaejwo
banjjagin geu jarie namaseo
majimak kkocceul piwojwo
geogi isseojwo
uri yeongwonhaeyo haeyo
bichi doeeo gyeote issdorok

 haneul wiro heuteojyeo
jababoryeo aesseobwado
son bakkeuro ppajyeonaga
nae nunapeseo heuteojine
gaji ma gaji mara
nun gamayaman boinikka
eojjeomyeon kkaeji moshal kkum

 gyeote isseojwo
heutnallineun kkocceul ttaraseo
kkeuti eopseul uricheoreom
maju bogoseo
uri yeongwonhaeyo haeyo
nunbusidorok soksagyeoyo

 nae mam bulkkoccnoricheoreom
tto heutnallinda
uri bulkkoccnoricheoreom
gati heutnallija
nal gieokhaejwo
banjjagin geu jarie namajwo
byeori doeeo yeongwonhadorok
dorawa jwo


Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lirik Lagu Wanna One Flowerbomb english)

While holding your hands and calling out your name, 
You and I would pass another day 
The little wind blows and flower petals flying 
I’m not familiar with the way they’re falling 
Little by little, 
I’m feeling a growing sense of distance 
Litlle by little, the you who I can’t let go of 
I don’t know, I don’t know, it’s not what I want 
I’ll wait for you again, today and tomorrow 
Without knowing how much time would pass 

 Just turn around, I’ll call you again 
Even if that moment we first saw each other disappears 
I’m sorry I couldn’t hold on to it like that 
I fall down with the flower petals, fall down 

 Remember me, 
Stay with the sparks, burn the last flower for me 
Stay there for me 
We’ll be forever, forever 
I’ll keep on being the light beside you 

 My heart, like the fireworks, blows up again 
We, like the fireworks, let’s fly away together 
Remember me 
Stay with the sparks 
to become a star for eternity 

 I tried to open my eyes, 
but it feels like they’re closed 
I could just give up everything, 
when there’s no light 
that is you 
If only I could go back to that day, 
when we were together 
That smile of yours that made flowers bloom 
How can I forget that? 
Let the frozen me breathe again 
I’m standing there vacantly where the lights are off 

 The rain that fell down would become clouds again 
and fly up to the sky 
The fallen petals would become soil, 
from which flowers bloom again 
The wait is a thrill, isn’t it 
We’ll meet each other there when the flowers bloom 
By then, that fragrance and that feeling 
Let’s fly again beautifully 

 Just turn around, 
I’ll call you again 
Even if that moment we first saw each other disappears 
I’m sorry I couldn’t hold on to it like that 
I fall down with the flower petals, fall down 

 Remember me, 
Stay with the sparks, 
burn the last flower for me 
Stay there for me 
We’ll be forever, 
forever I’ll keep on being the light beside you 
Spread over the sky 
Even if you try to catch it 
it’d escape from your grasp 
Scattered in front of my eyes 
Don’t go, please don’t go 
Perhaps I only need to close my eyes 
for it to be an unbreakable dream 

 Stay with me 
Follow the flying flowers 
Like the never-ending us 
face to face 
Whisper, we’ll be forever, forever 
keep on shining 

 My heart, like the fireworks, 
blows Up again 
We, like the fireworks, 
let’s fly away together 
emember me 
Stay with the sparks 
to become a star for eternity 
Come back to me

 Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu Wanna One Flowerbomb Indonesia)

Sambil memegang tanganmu dan memanggil namamu,
Kau dan aku akan melewati satu hari lagi
Angin kecil berhembus dan kelopak bunga beterbangan
Aku tidak familiar dengan cara mereka jatuh
Sedikit demi sedikit,
Aku merasakan jarak yang semakin jauh
Sedikit demi sedikit, 
kau yang tidak bisa aku lepaskan
Aku tidak tahu, aku tidak tahu, 
itu bukan yang aku inginkan
Aku akan menunggumu lagi, hari ini dan besok
Tanpa mengetahui berapa banyak waktu akan berlalu

 Berbalik saja, aku akan memanggilmu lagi
Bahkan jika momen saat kita pertama kali melihat satu sama lain menghilang
Aku minta maaf, aku tidak dapat mempertahankan hal seperti itu
Aku jatuh dengan kelopak bunga, jatuh

 Ingatlah diriku,
Tetaplah dengan percikan bunga api, 
bakar bunga terakhir untukku
Tetap di sana untukku
Kita akan selamanya, 
selamanya
Aku akan terus menjadi cahaya di sampingmu

 Hatiku, seperti kembang api, meledak lagi
Kita, seperti kembang api, mari terbang bersama
Ingatlah diriku
Tetaplah bersama bunga api
menjadi bintang untuk selama-lamanya

 Aku mencoba membuka mata ku,
tapi rasanya seperti tertutup
Aku bisa menyerahkan segalanya,
ketika tidak ada cahaya
itu kamu
Kalau saja aku bisa kembali ke hari itu,
ketika kita bersama

 Senyummu yang membuat bunga bermekaran
Bagaimana aku bisa melupakan itu?
Biarkan aku yang beku bernapas kembali
Aku berdiri di sana dengan hampa, tempat dimana lampu mati

 Hujan yang turun akan menjadi awan lagi
dan terbang ke langit
Kelopak yang jatuh akan menjadi tanah,
dari mana bunga mekar lagi
Penantiannya menyenangkan, bukan begitu
Kita akan bertemu satu sama lain di sana 
ketika bunga-bunga bermekaran
Saat itu, aroma dan perasaan itu
Mari terbang lagi dengan indah

 Berbalik saja, aku akan memanggilmu lagi
Bahkan jika momen saat kita pertama kali melihat satu sama lain menghilang
Aku minta maaf, aku tidak dapat mempertahankan hal seperti itu
Aku jatuh bersama dengan kelopak bunga, jatuh

 Ingatlah diriku,
Tetaplah dengan percikan bunga api, 
bakar bunga terakhir untukku
Tetap di sana untukku
Kita akan selamanya, 
selamanya aku akan terus menjadi terang di sampingmu
Tersebar di langit
Bahkan jika kamu mencoba untuk menangkapnya
itu akan lepas dari genggaman mu
Bertaburan di depan mataku
Jangan pergi, tolong jangan pergi
Mungkin aku hanya perlu memejamkan mataku
agar itu menjadi mimpi yang tidak bisa dipecahkan

 Tetaplah bersamaku
Mengikuti bunga-bunga yang berterbangan
Seperti kita yang tidak pernah berakhir
Bertatap muka
Berbisik, kita akan selamanya, 
selamanya terus bersinar

 Hatiku, seperti kembang api, 
meledak lagi
Kita, seperti kembang api, 
mari terbang bersama
Ingatlah diriku
Tetaplah bersama bunga api
menjadi bintang untuk selama-lamanya
Kembalilah padaku
*CMIIW
😭😢


Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week