Artist : Norazo
Judul  : 우리 동네 HERO (Our Town's Hero)
         OST The Fiery Priest, Part 1
Release: 22 Februari 2019


Lirik Lagu Norazo - 우리 동네 HERO

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu Norazo 우리 동네 HERO romanization)

jeong samgak kkokjisjeomeul dolgo dora
tto dasi da wonjeomi doeni haeyaji byeol su issna
jeonjang sogeul nubyeossdeon han ttae nan super duper fly

byeonsatto gateuni deo yongseon eopsda ssak da
uh set dul hana joereul mojori da teoreo
yorijori ppajine mikkurajicheoreom
haneunim garasadae jyaenereul pumeo sarangeuro
chameura baewossji moduui bimilkkaji samkyeo uh

gaena sona da haneun ge birine
nun gamgo neomeogagien ip sogi biryeo
du nunape pyeolchyeojin nae insaeng giro
tteugeoun mami taekhaessne gudamgu hero
kkeuteopsi bultaneun nae gaseumi
jigeum byeonsin

Ah~ Ah~
bulleojwoyo nareul babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

natanalge naega piryohal ttaen
amudo nareul makji moshae
geogi seo neo
neol yongseo anhgessda

mwoshareo yangsimeul georeo meokgo sallyeo don beoreo
bam nat gubun eopseo sareoreumpaneul georeo
donimyeon doeneun neon moksumeul georeo georeo georeo

dwit tongsu chineun geogi neo neo dangjang kkurheo kkurheo kkurheo
achimmada sairen sorie naneun tto kkae
wajangchang kkaejineun ge chang daesin mentarine
eoril ttae geureohge gago sipeossdeon cheonguginde
nun tteuni bal dideun got yeogin jiogine
ni yoksimi ni mogeul jolla jolla (jolla jolla)
neol jjocca jigureul bingbing dora (dora)

mitbadak salme goeum bulga solla
sidodo hagi jeone ppiksari na oh my
su eopsi oh my god
su eopsi oh my god
bureugo bulleodo deo byeonhaneun ge eopsjanha
geureohge tteugeopge nan dallyeogane hero byeonsin

Ah~ Ah~
bulleojwoyo nareul babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

natanalge naega piryohal ttaen
amudo nareul makji moshae
geogi seo neo
neol yongseo anhgessda

Ah~ Ah~
bulleojwoyo nareul babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

naeil ttawin eopsneun hero babe
amudo nareul makji moshae
geogi seo neo
neol yongseo anhgessda


Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lyric Norazo Our Town's HERO english)

Going round and round three vertices
Back at square one so I need to keep going, it’s not a big deal
I used to be big in the battlefield, super duper fly

I’m ilke Governor Byun Hakdo, there’s no forgiveness
3, 2, 1, tell me ally our sins
You’re trying to get out if it like an eel
God says to embrace them with love
I learned to have patience, swallowing up everyone’s secrets

But everyone is corrupt
My mouth tastes too fishy to just turn my head away
My life’s turning point is right before me
My hot heart has chosen to be Gudam-gu’s hero
My heart endlessly burns
It’s transforming right now

Ah~ Ah~
Call me babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

I’ll be there when you need me
No one can stop me
You, stop right there
I won’t forgive you

Why do you try to make money with a guilty conscience?
Day or night, walking on a sheet of ice
You think money solves everything, risking your life on it
You stab people in the back, you should quit it right away

I wake up from the sirens in the morning
What breaks isn’t the window but my mental health
When I was young, I used to want to go to heaven so bad
But when I open my eyes, I’m in hell
Your greed suffocates you
It chases after you all around the earth

Can’t shout out high notes in the bottom
You’ll fail even before you try, oh my
Endlessly saying oh my god
Endlessly saying oh my god
Calling out again and again but nothing changes
So I’m passionately running, turning into a hero

Ah~ Ah~
Call me babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

I’ll be there when you need me
No one can stop me
You, stop right there
I won’t forgive you

Ah~ Ah~
Call me babe
Ah~ Ah~
right now
Ah~ Ah~

There’s no tomorrow for this hero, babe
No one can stop me
You, stop right there
I won’t forgive you



Terjemahan Indonesia

(Lirik Lagu Norazo 우리 동네 HERO Indonesia)

Berputar-putar tiga simpul
Kembali ke titik awal jadi aku harus terus maju, 
itu bukan masalah besar
Aku dulu besar di medan perang, 
terbang super duper

Aku seperti Pemimpin Byun Hakdo, 
tidak ada pengampunan
3, 2, 1, katakan sekutu dosa kita
kamu berusaha keluar jika itu seperti belut
Tuhan berkata untuk merangkul mereka dengan cinta
Aku belajar untuk memiliki kesabaran, 
menelan rahasia semua orang

Tetapi semua orang korup
Mulutku rasanya teku tepat di depanku
Hati ku yang panas telah memilih untuk menjadi pahlawan Gudam-gu
Hatiku terbakar tanpa henti
Itu berubah sekarang

Ah ~ Ah ~
Panggil aku sayang
Ah ~ Ah ~
sekarang juga
Ah ~ Ah ~

Aku akan berada di sana ketika kamu membutuhkan ku
Tidak ada yang bisa menghentikan ku
Kamu, berhenti di sana
Aku tidak akan memaafkanmu

Mengapa kau mencoba menghasilkan uang dengan hati nurani yang bersalah?
Siang atau malam, berjalan di atas selembar es
mempertaruhkan hidup mu untuk uang,
Kau pikir uang menyelesaikan segalanya
Kau menusuk orang di belakang, 
Kau harus segera berhenti

Aku bangun dari sirene di pagi hari
Yang pecah bukanlah jendela tetapi kesehatan mental ku
Ketika aku masih muda, 
aku ingin pergi ke surga dengan sangat buruk
Tetapi ketika aku membuka mata, aku di neraka
Keserakahan mu mencekik mu
Ia mengejar mu di seluruh bumi

Tidak dapat meneriakkan nada tinggi di bagian bawah
Kamu akan gagal bahkan sebelum kamu mencoba, oh my
Tanpa henti mengatakan oh Tuhanku
Tanpa henti mengatakan oh Tuhanku
Memanggil lagi dan lagi tetapi tidak ada yang berubah
Jadi aku berlari dengan penuh semangat, 
berubah menjadi pahlawan

Ah ~ Ah ~
Panggil aku sayang
Ah ~ Ah ~
sekarang juga
Ah ~ Ah ~

Aku akan berada di sana ketika kamu membutuhkan ku
Tidak ada yang bisa menghentikan ku
Kamu, berhenti di sana
Aku tidak akan memaafkanmu

Ah ~ Ah ~
Panggil aku sayang
Ah ~ Ah ~
sekarang juga
Ah ~ Ah ~

Tidak ada hari esok untuk pahlawan ini, sayang
Tidak ada yang bisa menghentikan ku
Kamu, berhenti di sana
Aku tidak akan memaafkanmu


*CMIIW

rom: lirikmusi
eng: popgasa
ina: bacakpop

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week