Lirik Winner Ah Yeah
Artist : WINNER
Judul  : Ah Yeah
Release: 15 Mei 2019

Lirik Lagu Winner - Ah Yeah

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik Lagu Winner Ah Yeah romanization)

uri ttak yaksokhae
nan chinguneun mot hae
kkaekkeushage
aye

gakkeum cham yasokhae
sarang ppaemyeon wonrae
urin namiya
aye

hanado an mianhae
sogi da huryeonhae
deudieo nae sigani manhi saenggyeossne
eum geunde mwol haeya haji ije

Reset set set
ttodasi Bad bad bad boy
ro doraga siwonhage mireonael ttae ttae ttae
yeonghwagwan daesin PCbang
jumaren nal chajji ma
saeroun mannam eodil galkka
hwiparami jeollo nawa

han pyeonui yeonghwacheoreom
saranghaedo
yeollin gyeolmareun silheo

geu juingongdeulcheoreom
ulgo bulmyeo
huhoehagin silheo
aye

uri ttak yaksokhae
nan chinguneun mot hae
kkaekkeushage
aye

gakkeum cham yasokhae
sarang ppaemyeon wonrae
urin namiya
aye

aye nae nun apeseo
aye tteonaga beoryeo
ijeneun bye bye
ibyeol ape gawi
jigoneun mot saneun neoigie
ssak jareulge siroragi

ge gatda naran nom
jjong naeja mammeokgodo jipge son
eun neoui osgit jabeun chaero
gudeobeoryeo nan sunaebo

han pyeonui yeonghwacheoreom
saranghaedo
yeollin gyeolmareun silheo

geu juingongdeulcheoreom
ulgo bulmyeo
jilcheokdaegin silheo
aye

uri ttak yaksokhae
nan chinguneun mot hae
kkaekkeushage
aye

gakkeum cham yasokhae
sarang ppaemyeon wonrae
urin namiya
aye

I don’t care neoui pinunmuldo
I don’t care nan wonrae ireon nom

nega aldeon chakhan babon yeogi eopseo
oh no

I don’t care neoui jubyeoneseo
I don’t care na sseuregi dwaedo

geunyang yogeul hae geurae geureohge
deoneun miryeon eopsge
aye

It’s over

uri ttak yaksokhae
nan chinguneun mot hae
kkaekkeushage
aye

It’s over

gakkeum cham yasokhae
sarang ppaemyeon wonrae
urin namiya
aye

It’s over


Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lyric Winner Ah Yeah english)

Let’s promise each other
I can’t be just friends
Let’s make this clean
Ah yeah

Sometimes, it’s so cruel
Without love
We’re just strangers
Ah yeah

I’m not sorry
I feel relieved
Finally, I have a lot of time for myself
But now what do I do?

Reset, set, set
Once again going back to being a bad, bad, bad boy
Go back when I push you away
PC rooms instead of movie theaters
Don’t look for me on the weekends
New encounters, where should I go?
I start whistling out of nowhere

Even if we loved
Like in the movies
I don’t like open endings

I don’t wanna cry and cry
Like those main characters
And regret it
Ah yeah

Let’s promise each other
I can’t be just friends
Let’s make this clean
Ah yeah

Sometimes, it’s so cruel
Without love
We’re just strangers
Ah yeah

Ah yeah, disappear
Ah yeah, before my eyes
Now bye bye
I’m putting out scissors
I know you can’t stand to lose
I’ll cut the ties, with nothing left

I’m like a crab
As soon as it’s over, I’m letting out the pincers
But I’m holding onto you
And I’m hardening up, like loving to death

Even if we loved
Like in the movies
I don’t like open endings

I don’t wanna cry and cry
Like those main characters
And regret it
Ah yeah

Let’s promise each other
I can’t be just friends
Let’s make this clean
Ah yeah

Sometimes, it’s so cruel
Without love
We’re just strangers
Ah yeah

I don’t care about your tears of blood
I don’t care, I was always like this

The nice fool you once knew is no longer here
Oh no

I don’t care, even if I become
I don’t care, a trash person to those around you

Just swear at me
With no regrets
Ah yeah

It’s over

Let’s promise each other
I can’t be just friends
Let’s make this clean
Ah yeah

It’s over

Sometimes, it’s so cruel
Without love
We’re just strangers
Ah yeah

It’s over


Terjemahan Indonesia

(Lirik Winner Ah Yeah Indonesia)

Mari kita berjanji satu sama lain
Aku tidak bisa hanya berteman
Mari kita perjelas ini
Ah yeah

Terkadang, ini sangat kejam
Tanpa cinta
Kita hanya orang asing
Ah yeah

Aku tidak merasa bersalah
Aku merasa lega
Akhirnya, aku punya banyak waktu untuk diriku sendiri
Tetapi sekarang apa yang harus aku lakukan?

Atur ulang, atur, atur
Sekali lagi kembali menjadi anak yang buruk, jahat, nakal
Kembali ke waktu saat aku mendorongmu pergi
Ruang PC alih-alih bioskop
Jangan mencari ku di akhir pekan
Pertemuan baru, kemana aku harus pergi?
Aku mulai bersiul entah dari mana

Bahkan jika kita dicintai
Seperti di film-film
Aku tidak suka ujung terbuka

Aku tidak ingin menangis dan menangis
Seperti karakter utama itu
Dan menyesalinya
Ah yeah

Mari kita berjanji satu sama lain
Aku tidak bisa hanya berteman
Mari kita perjelas ini
Ah yeah

Terkadang, ini sangat kejam
Tanpa cinta
Kita hanya orang asing
Ah yeah

Ah yeah, menghilang
Ah yeah, di depan mataku
Sekarang sampai jumpa
aku mengeluarkan gunting
aku tahu kau tidak akan rugi
aku akan memutuskan hubungan, 
tanpa ada yang tersisa

Aku suka kepiting
Begitu selesai, aku melepas penjepitnya
Tapi aku memegangmu
Dan aku mengeras, seperti mencintai sampai mati

Bahkan jika kita dicintai
Seperti di film-film
Aku tidak suka ujung terbuka

Aku tidak ingin menangis dan menangis
Seperti karakter utama itu
Dan menyesalinya
Ah yeah

Mari kita berjanji satu sama lain
Aku tidak bisa hanya berteman
Mari kita perjelas ini
Ah yeah

Terkadang, ini sangat kejam
Tanpa cinta
Kita hanya orang asing
Ah yeah

Aku tidak peduli dengan air mata darah mu
Aku tidak peduli, aku selalu seperti ini

Orang bodoh yang baik yang pernah kamu kenal tidak lagi di sini
Oh tidak

Aku tidak peduli, bahkan jika aku menjadi
Aku tidak peduli, orang sampah bagi orang-orang di sekitar mu

Bersumpah saja padaku
Tanpa penyesalan
Ah yeah

Ini sudah berakhir

Mari kita berjanji satu sama lain
Aku tidak bisa hanya berteman
Mari kita perjelas ini
Ah yeah

Ini sudah berakhir

Terkadang, ini sangat kejam
Tanpa cinta
Kita hanya orang asing
Ah yeah

Ini sudah berakhir

*CMIIW

rom: klyrics
eng: popgasa
ina: bacakpop

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week