Lirik Lagu NCT DREAM Puzzle Piece terjemahan
Artist  : NCT DREAM
Judul   : Puzzle Piece (너의 자리)
Release : 29 April 2020

Lirik Lagu NCT DREAM Puzzle Piece

Berikut lirik NCT DREAM Puzzle Piece romanized dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia.

Lirik NCT DREAM Puzzle Piece Romanization Easy

naega majchwo naganeun
sesangi keojyeo galsurok
teong bin heojeon hameul neukyeosseotjiman

 eotteon bubuninjido
ireon moyangiljido
najocha alji mothaesseotjiman

 heuteojyeobeorin jogak majchudeusi
uriui iyagireul majchwogago
eodinga bieoitdeon nae mamsoge
jarihago itneun Piece

 nan neoran geol
geunyang hannune araboasseo

 You’re my missing puzzle piece
deudi eo majchwojin
jogakna itdeon
mamei sangcheokkaji gadeuk chaewojun
neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece

 naege heumi itdan ge
tto wanbyeokhaji anhdan ge
nal jagajige man deureotjiman
eojjeom geu teum saie
seorol chae ul su itge
biwojyeo itdeon geoljido molla

 annyeong oraenmaniya oraedwaeji
jumeonie neohgo danideon i jageun jogagi
deo jinhage boige yeppeuge hamkke haejwo 
(hamkke haejwo)

 neol mannaseo
nan deo keodaran geurimeul geuryeo

 You’re my missing puzzle piece
deudi eo majchwojin
jogakna itdeon
mamei sangcheokkaji gadeuk chaewojun
neon eoneusae nae jeonbuga dwaesseo
My missing puzzle piece

 My missing puzzle piece

 modeun geol da gajneun geotboda
mueot hanal jeoldaero ilhji anhneun ge
deo jungyohan georan geol
neoro inhae alge dweosseo

 You’re my missing puzzle piece
neomuna nunbusin
neul honja majchwo gadeon
sesang sok han jangmyeoni dwae jun
kwak kiwojin son ppael su eopdeusi
neoreul ppaegon wanseongdoel sun eopseuni
urin seorol irheobeoriji anhgil
My missing puzzle piece

 My missing puzzle piece

Lirik NCT DREAM Puzzle Piece dan terjemahan

Aku merasakan kekosongan saat dunia yang aku tuju dan sesuaikan semakin besar
Entah bagian apa itu, 
Bahkan jika bentuknya mungkin seperti ini 
Bahkan saat aku sendiri tidak dapat mengetahuinya

 Kita mencocokkan cerita kita
seperti menyelesaikan potongan puzzle yang tersebar
Di bagian hatiku yang kosong 
terdapat potongan bernama 'kamu' yang menempatinya
Aku mengetahuinya pada pandangan pertama saat aku melihatmu

 Kamu adalah potongan puzzle ku yang hilang
Akhirnya aku menyelesaikannya
Kamu mengisi setiap potongan dari hatiku
Bahkan bagian bekas luka terpenuhi
Dan entah bagaimana, kau telah menjadi segalanya bagiku 
Potongan puzzle ku yang hilang

 Fakta bahwa aku punya cacat, 
Kebenaran bahwa aku tidak sempurna 
Semua itu membuatku merasa kecil 
Tapi di antara celah-celah itu 
Kita bisa saling mengisi
Jadi, aku bahkan tidak menyadari bahwa celah itu kosong

 "Halo, sudah begitu lama, bukan?" 
Potongan kecil yang kumasukkan ke dalam saku dan kubawa kemana-mana Tolong bersamaku agar bisa lebih penuh dan lebih cantik
Setelah aku bertemu denganmu, 
Aku bisa menggambar lebih besar

 Kamu adalah potongan puzzle ku yang hilang
Akhirnya aku menyelesaikannya
Kamu mengisi setiap potongan dari hatiku
Bahkan bagian bekas luka terpenuhi
Dan entah bagaimana, kau telah menjadi segalanya bagiku 
Potongan puzzle ku yang hilang

 Potongan puzzle ku yang hilang

 Tidak kehilangan satu hal itu lebih penting,
Lebih dari memiliki segalanya, 
Melalui dirimu, 
aku menjadi tahu bahwa 
kau potongan puzzle yang hilang

 Sangat menyilaukan
Ini menjadi salah satu adegan di dunia yang aku coba kumpulkan sendirian
Seperti tangan yang saling mengunci erat,
Karena tanpamu, itu tidak bisa diselesaikan 
Jadi kita tidak akan kehilangan satu sama lain, 

 Potongan puzzle ku yang hilang

 Potongan puzzle ku yang hilang

Arti Lagu NCT DREAM Puzzle Piece


Menurutku makna lagu NCT Dream Puzzle Piece ini tentang kehidupan yang diibaratkan seperti potongan puzzle. Perlu menyusun dan melengkapi setiap potongan agar kehidupan menjadi lebih sempurna.

 Di lagu ini, terdapat potongan puzzle kehidupan yang kosong/hilang. Ternyata potongan puzzle yang hilang itu adalah si 'kamu' (kamu maksudnya si cewek atau maybe NCTzen). Setelah bertemu 'kamu', puzzle kehidupannya menjadi terlengkapi, utuh, menjadi sempurna.

 *CMIIW, itu makna menurut aku. Kalau kalian punya makna lain, boleh banget sharing di kolom komentar 😉