Artist : RM BTS
Judul : Moonchild
Album : Mono (Mixtape)
Release : 23 Oktober 2018
Lirik Lagu RM Moonchild dan Terjemahannya
Kita lahir di bawah sinar bulan, tidak ada fantasi, tidak bisa bernafas di bawah sinar matahari....Berikut lebih lengkap tentang easy lirik RM Moonchild dengan romanized, english translation, dan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Lirik RM Moonchild romanization easy
We’re born in the moonlightAin’t no fantasyCan’t breathe in the sunlightGotta hide your heartWe’re born to be sad sad sad sadSuffer to be glad glad glad glad
C’mon y’all moonchild, moonchildThat’s how it's supposed to beYeah all these pain and all these sorrowsthat’s our destiny, see?You and my life was like thisWe gotta dance in the raindance in the painEven though we crash downWe gon dance in the planeUriegen nuguboda bamei punggyongi piryoheGe one nugudo anin nomani nal wiroheIt's okay to shed the tearsBut don’t you tear yourself
Moonchild you shineWhen moon riseit’s your timeC’mon y'all Moonchilddon’t cryWhen moon riseit’s your timeC’mon y'allMoonchild you shineWhen moon rise it’s your timec'mon y'all
Ttonado jolde han bondo ttonajijiga anhaJukgosipdamyo gemankem non tto yolsimhi saradetneTteonohgo sipdamyo tto daren jurel daraSenggakhaji mallan senggakjocha senggagijanha you knowSasiren uri iron unmyongiron gol you knowKketopnen gotong soge utnengoran gol you knowJoyurel malhonen sungan jayunen opso you knowDo you know?
Dasi ge neryoonen nunero jo bamhanerel bwaNoegen boyojulgoya noye chang noye siganAlgo itni jo garodengedo gasiga manhaJo myongmyolhanen biccel jasehi han bon chyodabwaYagyongiran ge cham janinhajianhniNuguui gasideri moyo pyolchyojin janggwanelBunmyong nu gunga noye gasirel bomyo uirobatgetjiUrin soroui yagyong soroui dalUrin soroui yagyong soroui dalUrin soroui yagyong soroui dalUrin soroui yagyong soroui dal
C’mon y'all Moonchilddon’t cryWhen moon rise it’s your timeC’mon y'allMoonchild you shineWhen moon riseit’s your timec'mon y'all
We’re born in the moonlight
Ain’t no fantasy
Can’t breathe in the sunlight
Gotta hide your heart
We’re born to be sad sad sad sad
Suffer to be glad glad glad glad
C’mon y’all moonchild, moonchild
That’s how it's supposed to be
Yeah all these pain and all these sorrows
that’s our destiny, see?
You and my life was like this
We gotta dance in the rain
dance in the pain
Even though we crash down
We gon dance in the plane
Uriegen nuguboda bamei punggyongi piryohe
Ge one nugudo anin nomani nal wirohe
It's okay to shed the tears
But don’t you tear yourself
Moonchild
you shine
When moon rise
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
don’t cry
When moon rise
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
you shine
When moon rise
it’s your time
c'mon y'all
Ttonado jolde han bondo ttonajijiga anha
Jukgosipdamyo gemankem non tto yolsimhi saradetne
Tteonohgo sipdamyo tto daren jurel dara
Senggakhaji mallan senggakjocha senggagijanha you know
Sasiren uri iron unmyongiron gol you know
Kketopnen gotong soge utnengoran gol you know
Joyurel malhonen sungan jayunen opso you know
Do you know?
Dasi ge neryoonen nunero jo bamhanerel bwa
Noegen boyojulgoya noye chang noye sigan
Algo itni jo garodengedo gasiga manha
Jo myongmyolhanen biccel jasehi han bon chyodabwa
Yagyongiran ge cham janinhajianhni
Nuguui gasideri moyo pyolchyojin janggwanel
Bunmyong nu gunga noye gasirel bomyo uirobatgetji
Urin soroui yagyong soroui dal
Urin soroui yagyong soroui dal
Urin soroui yagyong soroui dal
Urin soroui yagyong soroui dal
C’mon y'all
Moonchild
don’t cry
When moon rise
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
you shine
When moon rise
it’s your time
c'mon y'all
Lirik RM Moonchild English Translation lyrics
We’re born in the moonlightAin’t no fantasyCan’t breathe in the sunlightGotta hide your heartWe’re born to be sad sad sad sadSuffer to be glad glad glad glad
C’mon y’all moonchild, moonchildThat’s how it's supposed to beYeah all these pain and all these sorrowsthat’s our destiny, see?You and my life was like thisWe gotta dance in the rainDance in the painEven though we crash downWe gon dance in the planeWe need the scenery the night more than anybodyOnly I could console myself, not nobody elseIt's okay to shed the tearsBut don’t you tear yourself
Moonchild you shineWhen moon riseit’s your timeC’mon y'all Moonchilddon’t cryWhen moon rise it’s your timeC’mon y'allMoonchild you shineWhen moon rise it’s your timec'mon y'all
I left, but can never get to leave onceYou say you wanna die but live it much harderYou say you wanna let go but put on another weightThinking of not thinking at all is still a thinking,you knowActually this is our destiny, you knowSmiling in endless pain, you knowThere is no freedom when you say freedom out loud,you knowDo you know?
In the moon hourslook at the night sky through the eyes of your soulGonna show it to you, your window, your timeYou know, there's a lot of thorns on that streetlight tooLook closely at that blinking light for onceIsn't a night view such a cruel thingA magnificent sight of somebodies' thornsSomeone will be consoled by looking at your thorns for sureWe are each other's nightscapeeach other's moonWe are each other's nightscapeeach other's moon
C’mon yo Moonchilddon’t cryWhen moon rise, it’s your timeC’mon y'allMoonchild you shineWhen moon rise, it’s your timec'mon y'all
We’re born in the moonlight
Ain’t no fantasy
Can’t breathe in the sunlight
Gotta hide your heart
We’re born to be sad sad sad sad
Suffer to be glad glad glad glad
C’mon y’all moonchild, moonchild
That’s how it's supposed to be
Yeah all these pain and all these sorrows
that’s our destiny, see?
You and my life was like this
We gotta dance in the rain
Dance in the pain
Even though we crash down
We gon dance in the plane
We need the scenery the night more than anybody
Only I could console myself, not nobody else
It's okay to shed the tears
But don’t you tear yourself
Moonchild
you shine
When moon rise
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
don’t cry
When moon rise
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
you shine
When moon rise
it’s your time
c'mon y'all
I left, but can never get to leave once
You say you wanna die but live it much harder
You say you wanna let go but put on another weight
Thinking of not thinking at all is still a thinking,
you know
Actually this is our destiny, you know
Smiling in endless pain, you know
There is no freedom when you say freedom out loud,
you know
Do you know?
In the moon hours
look at the night sky through the eyes of your soul
Gonna show it to you, your window, your time
You know, there's a lot of thorns on that streetlight too
Look closely at that blinking light for once
Isn't a night view such a cruel thing
A magnificent sight of somebodies' thorns
Someone will be consoled
by looking at your thorns for sure
We are each other's nightscape
each other's moon
We are each other's nightscape
each other's moon
C’mon yo
Moonchild
don’t cry
When moon rise,
it’s your time
C’mon y'all
Moonchild
you shine
When moon rise,
it’s your time
c'mon y'all
Lirik RM Moonchild dan Terjemahan Indonesia
Kita lahir di bawah sinar bulanTidak ada fantasiTidak bisa bernafas di bawah sinar matahariHarus menyembunyikan hatimuKita dilahirkan untuk menjadi sedih sedih sedih sedihMenderita untuk menjadi senang senang senang senang
Ayo kalian semuamoonchild, moonchildBegitulah seharusnyaYa semua rasa sakit dan semua kesedihan iniitu takdir kita, lihat?Kau dan hidupku seperti iniKita harus menari di tengah hujanMenari dalam kesakitanMeskipun kita jatuhKita menari di pesawatKita membutuhkan pemandangan malam lebih dari siapa punHanya aku yang bisa menghibur diri, bukan orang lainTidak apa-apa untuk meneteskan air mataTapi jangan sampai kamu menghancurkan dirimu sendiri
Moonchildkamu bersinarKetika bulan terbititu waktu muC'mon y'allMoonchildjangan menangisKetika bulan terbititu waktu muC'mon y'allMoonchildkamu bersinarKetika bulan terbititu waktu muc'mon y'all
Aku pergi, tetapi tidak pernah bisa pergi sekalipunKau mengatakan kau ingin mati tetapi hidup lebih keraskau mengatakan kau ingin melepaskan tetapi menambah berat badan lainBerpikir untuk tidak berpikir sama sekali masih merupakan sebuah pemikiran,kamu tahuSebenarnya ini takdir kita, kamu tahuTersenyum dalam rasa sakit yang tak berujung, kamu tahuTidak ada kebebasan ketika kamu mengatakan kebebasan dengan lantang,kamu tahuApakah kamu tahu?
Di jam bulanLihatlah langit malam melalui mata jiwa muItu akan menunjukkannya kepada mu, jendela mu, waktu mukau tahu, ada banyak duri di lampu jalan itu jugaPerhatikan baik-baik cahaya yang berkedip itu sekali sajaBukankah pemandangan malam seperti hal yang kejamPemandangan luar biasa dari duri seseorangSeseorang akan terhiburdengan melihat duri mu pastinyaKita adalah pemandangan malam satu sama lainbulan masing-masingKita adalah pemandangan malam masing-masingbulan masing-masing
Cmon, y'allMoonchildjangan menangisKetika bulan terbit,itu waktu muC'mon y'allMoonchildkamu bersinarKetika bulan terbit,itu waktu muc'mon y'all
*CMIIW
Kita lahir di bawah sinar bulan
Tidak ada fantasi
Tidak bisa bernafas di bawah sinar matahari
Harus menyembunyikan hatimu
Kita dilahirkan untuk menjadi sedih sedih sedih sedih
Menderita untuk menjadi senang senang senang senang
Ayo kalian semua
moonchild, moonchild
Begitulah seharusnya
Ya semua rasa sakit dan semua kesedihan ini
itu takdir kita, lihat?
Kau dan hidupku seperti ini
Kita harus menari di tengah hujan
Menari dalam kesakitan
Meskipun kita jatuh
Kita menari di pesawat
Kita membutuhkan pemandangan malam lebih dari siapa pun
Hanya aku yang bisa menghibur diri, bukan orang lain
Tidak apa-apa untuk meneteskan air mata
Tapi jangan sampai kamu menghancurkan dirimu sendiri
Moonchild
kamu bersinar
Ketika bulan terbit
itu waktu mu
C'mon y'all
Moonchild
jangan menangis
Ketika bulan terbit
itu waktu mu
C'mon y'all
Moonchild
kamu bersinar
Ketika bulan terbit
itu waktu mu
c'mon y'all
Aku pergi, tetapi tidak pernah bisa pergi sekalipun
Kau mengatakan kau ingin mati tetapi hidup lebih keras
kau mengatakan kau ingin melepaskan tetapi menambah berat badan lain
Berpikir untuk tidak berpikir sama sekali masih merupakan sebuah pemikiran,
kamu tahu
Sebenarnya ini takdir kita, kamu tahu
Tersenyum dalam rasa sakit yang tak berujung, kamu tahu
Tidak ada kebebasan ketika kamu mengatakan kebebasan dengan lantang,
kamu tahu
Apakah kamu tahu?
Di jam bulan
Lihatlah langit malam melalui mata jiwa mu
Itu akan menunjukkannya kepada mu, jendela mu, waktu mu
kau tahu, ada banyak duri di lampu jalan itu juga
Perhatikan baik-baik cahaya yang berkedip itu sekali saja
Bukankah pemandangan malam seperti hal yang kejam
Pemandangan luar biasa dari duri seseorang
Seseorang akan terhibur
dengan melihat duri mu pastinya
Kita adalah pemandangan malam satu sama lain
bulan masing-masing
Kita adalah pemandangan malam masing-masing
bulan masing-masing
Cmon, y'all
Moonchild
jangan menangis
Ketika bulan terbit,
itu waktu mu
C'mon y'all
Moonchild
kamu bersinar
Ketika bulan terbit,
itu waktu mu
c'mon y'all
*CMIIW
Suka banget sama lagi ini.......💜😍
Artinya belum terlalu paham sih, tapi keliatannya maknanya dalem...
lagi lagi permainan katanya keren, namjoon the best lahh
Artinya belum terlalu paham sih, tapi keliatannya maknanya dalem...
lagi lagi permainan katanya keren, namjoon the best lahh
Daftar Lirik Lagu Mixtape RM Mono
2. RM - Seoul
4. RM - Badbye
5. RM - Uhgood
6. RM - Everythingoes
7. RM - Forever Rain
2 Comments
Suka banget lagu ini
ReplyDeleteMakasi ☺
Thankyu kak .. salah satu lagu favorit aku nih..jadi lebih paham maknanya 😊
ReplyDelete