Artist : BTS (SUGA)
Judul : Trivia: Seesaw
Album : LOVE YOURSELF 結 Answer
Release : 24 Agustus 2018
Lirik Lagu BTS Seesaw dan Terjemahannya
Pada awalnya, yah, itu menyenangkan. Hanya naik dan turun sendiri. Sebelum kita tahu. Kita berdua menjadi muak....Berikut lebih lengkap tentang easy lirik BTS Suga Seesaw (Trivia: Seesaw) Min Yoongi dengan romanized dan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Lirik Lagu BTS Seesaw easy romanization
(Suga)
sijagen mwo jelgowossotne
orerak nerirak ge jachero
onese soro jichyo boryotne
uimi opnen gamjong somoe
banbok dwen siso so siso so geim
ijjem dweni jigyo wo jigyowo jyotne
banbok dwen siso so siso so geim
urin soro jichyo so jigyowo jyotne
sasohan malda tumi sijagi osselkka
nega noboda mugowo jyossot don sun gan
echoe pyong hen gen jon jehan jogi opgie
dougi yoksim neso mat churyo hesselka
sarangiotgo ige sarangiran
danoye ja chemyon
gudi banbok heya hal piryo isselka
soro jichyotgo gaten
kaderel jwigo itnen dethe
geroh damyon mwo
All right banbok dwen sisogeim
ijesoya ketel neboryo he
All right jigyo un sisogeim
nugun gan yogiso neryoya dwe
hal sun opjiman
nuga nerilji maljin (maljin)
soro nun chi malgo (malgo)
gejo mam ganen dero (dero)
jiljil kelji malgo
ijen nerilji malji (malji)
ketel nebojago
banbok dwenen sisogeim
ijen gemanhe
sarami cham gansa hagin haji
han myongi opsem dachil gol almyonso
soro nappen sekin dwegi silgie
emehan chegim jongaye yonsoge umm umm
jichil mankem jichyoso dweryo pyong hengi dwetne
Ay iron pyong hengel baran gon aninde
choe menen nuga do mugo unji
jarang hamyo sorol bara bomyo utji
ijenen nuga mugoun jirel dugo
gyong jengel hage dweotne
dweryo saumui bulssi
nugun ganen gyolguk igoseso
neryoya keti nal dethane
gasik sokin sorol wihanen chok
donen malgo ijen gyol jongheya dwe
soro maemi opdamyon
sorol senggak an het damyon
uriga irido jiljil kerosselka
ije maemi opdamyon
i siso winen wihom he wihom
he nae senggak donen malgo
All right banbok dwen sisogeim
ijesoya ketel neboryo he
All right jigyoun sisogeim
nugungan yogiso neryoya dwe
hal sun opjiman
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i siso wirel goro
Hol’ up Hol’ up
niga opsdon choemui gettechorom
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i siso wirel goro
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i sisoeso neryo
All right banbokdwen sisogeim
ijesoya ketel neboryo he
All right jigyoun sisogeim
nugungan yogiso neryoya dwe
hal sun opjiman
nuga nerilji maljin (maljin)
soro nun chi malgo (malgo)
gejo mam ganen dero (dero)
jiljil kelji malgo
ijen nerilji malji (malji)
ketel nebojago
banbok dwenen sisogeim
ijen gemanhe
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i siso wirel goro
Hol’ up Hol’ up
niga opsdon choemui gettechorom
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i siso wirel goro
Hol’ up Hol’ up
niga opnen i sisoeso neryo
Lirik Lagu Suga Seesaw dan Terjemahan Indonesia
Pada awalnya, yah, itu menyenangkan
Hanya naik dan turun sendiri
Sebelum kita tahu
Kita berdua menjadi muak
karena menghabiskan emosi yang sia-sia
Sebuah jungkat-jungkit yang berulang, permainan jungkat-jungkit
Sudah sampai sejauh ini
Aku sudah muak
jatuh sakit
Sebuah jungkat-jungkit berulang, permainan jungkat-jungkit
Kita berdua lelah dan menjadi muak dengan itu
Apakah pertengkaran kecil itu adalah permulaan?
Momen saat aku menjadi lebih berat dari kamu
Tidak pernah ada keseimbangan paralel dari awal
apakah itu penyebab kita lebih bersemangat untuk mencapai keseimbangan?
Jika itu cinta
dan jika itu adalah kata cinta itu sendiri
apakah perlu mengulanginya?
Sepertinya kita berdua lelah dan
memegang kartu yang sama di tangan kita
Kalau begitu, baiklah
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang diulang
Aku mencoba untuk mengakhirinya sekarang
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang membosankan
Seseorang harus keluar dari jungkat-jungkit ini
Meskipun aku tidak bisa
Mari jangan membaca wajah satu sama lain
mencoba untuk mencari tahu siapa yang akan turun atau tidak
Mari kita tidak menyeretnya dan melakukan apa yang kita inginkan
mari sekarang membuat keputusan apakah akan turun atau tidak
Sebuah permainan jungkat-jungkit yang berulang
Sekarang, berhenti
Betapa liciknya hati seseorang
meskipun kita tahu seseorang akan terluka
jika yang lain tidak ada di sana
karena kita berdua tidak ingin menjadi orang jahat
kita terus melewatkan tanggung jawab dengan canggung, umm umm
dan akhirnya menjadi lelah
Ironisnya mencapai keseimbangan paralel
Ay, ini bukan jenis keseimbangan yang aku inginkan
Pada awalnya
kita menyombongkan siapa yang lebih berat
dan tersenyum
saling memandang
Sekarang kita menjadi bersaing siapa yang lebih berat
Itu menjadi ancaman perang
Sepertinya, akhirnya,
seseorang harus turun untuk mengakhirinya
Kita harus berhenti berpura-pura peduli satu sama lain
dan putuskan sekarang
Jika kita tidak memiliki perasaan satu sama lain
Jika kita tidak memikirkan satu sama lain
akankah kita menyeretnya seperti ini?
Jika kau tidak memiliki perasaan untuk ku lagi
berada di jungkat-jungkit ini berbahaya, berbahaya
Jangan memikirkan ku lagi, dan
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang diulang
Aku mencoba untuk mengakhirinya sekarang
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang membosankan
Seseorang harus keluar dari jungkat-jungkit ini
Meskipun aku tidak bisa
(Hol 'up Hol' up)
Aku berjalan di jungkat-jungkit yang tidak ada kamu di atasnya
(Hol 'up Hol' up)
Seperti waktu di awal saat kamu tidak di sini
(Hol 'up Hol' up)
Aku berjalan di jungkat-jungkit yang tidak ada kamu di atasnya
(Hol 'up Hol' up)
Aku melepaskan jungkat-jungkit yang tidak kamu tuju
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang diulang
Aku mencoba untuk mengakhirinya sekarang
Baiklah, permainan jungkat-jungkit yang membosankan
Seseorang harus keluar dari jungkat-jungkit ini
Meskipun aku tidak bisa
Mari jangan membaca wajah satu sama lain
mencoba untuk mencari tahu siapa yang akan turun atau tidak
Mari kita tidak menyeretnya dan melakukan apa yang kita inginkan
mari sekarang membuat keputusan apakah akan turun atau tidak
Sebuah permainan jungkat-jungkit yang berulang
Sekarang, berhenti
(Hol 'up Hol' up)
Aku berjalan di jungkat-jungkit yang tidak ada kamu di atasnya
(Hol 'up Hol' up)
Seperti waktu di awal saat kamu tidak di sini
(Hol 'up Hol' up)
Aku berjalan di jungkat-jungkit yang tidak ada kamu di atasnya
(Hol 'up Hol' up)
Aku melepaskan jungkat-jungkit yang tidak kamu tuju
Suaranya mas Agus seksi sekaleee....sukaaa... :D
main vocal BTS :D
btw dance nya Suga di lagu ini juga keren
Lagunya memiliki banyak makna,
arti lirik lagu seesaw suga bts sih tentang permainan jungkat-jungkit :D
Nah jungkat jungkit yang dimaksud menggambarkan apa, masih belum tahu pastinya.
Mungkin menggambarkan hubungan suga dengan orang yang dicintai.
Bisa juga menggambarkan tentang kehidupan Suga dalam hal lain.
Entahlah....
Ada yang mau menyampaikan pendapat tentang makna lagu seesaw BTS ini?
Daftar Lirik Lagu BTS Album LOVE YOURSELF 結 Answer
){kind=link}
42 Comments
Ayoo... Artinya dong kak...😂😂 aku suka bgt sm lagu ini... Bikin terhenyut
ReplyDeleteBentar ya, masih dalam proses 😂
DeleteMau tau artinya dong kaa... suka lagu ini.. main vocalnya BTS 😄😄
ReplyDeleteHaha suaranya mas agus menggoda
DeleteBentar ya, masih dalam proses 😂
Mau tau artinya dong kaa... suka lagu ini.. main vocalnya BTS 😄😄
ReplyDeletekenapa baper gini pas tau artinya, bang dia siapa yang kamu maksud 😭💔
ReplyDeletekak makasih udh di translate
sama-sama...
Deletemungkin mantannya bang Agus, hiks 💔
sabar yaa 😂
Menurut aku lagu ini tentang masa2 pacaran yang gitu2 aja dan ke2nya mulai bosen tapi gaada yang mau nyatain karna takut menyakiti satu sama lain, dalam lagu ini diibaratkan turun dari jungkat jungkit itu menyerah dalam hubungan tersebut. Lirik "Kita harus berhenti berpura-pura peduli satu sama lain" maksud yang aku tangkep kita itu harus jujur sama perasaan kita kalo suka ya bilang suka kalo nga ya bilang nga karna pada dasarnya kalo kita nga suka juga tetep nyakitin walau ga diucapin, itu menurut aku aja sih, ada yang sependapat?
ReplyDeleteSetuju ARMYs menurutku juga itu ibaratnya jungkat jungkit itu sebuah hubungan, yg sudah mulai terasa hambar tp mereka tdk berani mengkahirinya dan akhirnya mereka hanya saling menyakiti satu sama lain:'(
DeleteYuhuu...setujuuu...
Deletemakasiii penjelasannya 👍👍👍
Se7.aku jdi bisa mahamin artinya thx ya kk😍😉
DeleteArti lagu nya kayak sepasang kekasih gitu yg pura² saling peduli padahal udh ga ada perasaan satu sama lain lagi, jungkat jungkit itu kayak hubungan kekasih mereka, mereka pengen jungkat jungkit nya berhenti krna emang ga ada perasaan mereka lagi, buat jungkat jungkit nya berhenti ini harus ada satu yg turun/ mengalah. Serius dah abang gue bikin lagu jenius bgt :')
ReplyDeleteiyaa...jenius bgtt...
Deletethangkyuu penjelasannya👍👍👍
Iya nih, jdi takjub ama bang suga. The best deh pokoknya.😍😍
DeletePas baca arti dari lirik lagu Seesaw ini :') aku bener-bener tercengang min, kaya ada sesuatu yang bisa membaca masa lalu ku gitu :v Eh tapi ini serius loh, lirik lagu ini sama persis sama apa yang aku alami waktu dulu. Huft, gak salah lagi lah Bangtan mah :v bisa ae bikin jatuh cinta. hmm hmmmmm hmmmmmm -nisa biduan
ReplyDeleteJangan-jangan....
Deletejangan-jangan....
kamu yg dimaksud Suga dalam lagu ini, waww selamat...udah di notice sama bang agus 😂😂
bersyukur akutuh min :( bener" berasa di notice. Pokoknya Bangtan theory bangtan bener" sebuah pelajaran banget :(
Deleteyup..that's right
DeleteKok nyesekkk yaa guss, siapa ya pacar lu guss gue kepooo , kalo pcran udah gak ada rasa mending akhiri deh guss, nyesek loo gue gus �� gue juga pernah mengalami kalo pcran dah gak ada rasa lagi �������� baperrr bangt sakit tak berblood ������
ReplyDeletekkkkk....pada baper karna lagunya si Agus 😂
DeleteYah belum pada tau si kisah gue kek gmn lebih baper dah duh parah
DeleteKu baperrr kak 😢😆
ReplyDeletesamaaa 😢😆
DeleteI love suga pokoknya😘
ReplyDeleteI love you too -Suga 😂
DeleteApa ini liat komenan apa kah kisah cinta ku saat ini seperti lagu bang agus-
ReplyDeleteAhh seksi skli kau bang.. Lagu mu laguku huaaa
jangan baper ya 😂
DeleteTiba tiba pengen tau arti lagu ini,ehh taunya sakit bgt pas udah tau artinya. Momen nya pas sama aku sekarang bang aguss yawloh ingin ku memeluk kamu saat ini bang😫
ReplyDeletehaha sana bang agus disusul lalu dipeluk 😂
DeleteKnpa pas tau artinya aku malah jelez ya, bukannya baper ��
ReplyDeleteGus,, gus,, kamu tu udh d bilangin jgn maen pacar2an dulu, msih kecil, eh ngelawan,, walhasil kan hubungannya jd ky gini
hahaha...agus udah gede atuh 😂
DeleteMenurutku nih lagu ada hubungannya sama model model hubungan orang pas lagi pacaran. Kan ada tuh, sebelum mereka pacaran mereka belum tau terlalu banyak satu sama lain. Nah pas udah pacaran, mereka saling tau latar belakang dan sifat asli satu sama lain. Dan ada salah satu yang mendominasi dari yang lainnya entah itu dari sisi uang, kekayaan, atau sisi kecerdasan. Yah meski pacaran, terkadang satu tetep mau merasa lebih unggul dari yg lain. Sampai sampai terasa sombong bagi yg lain. Dan dari situ rasa sayang atau peduli semakin lama semakin pudar karena terbawa dengan sikap siapa yang paling tinggi atau siapa yg paling mampu. Gak sedikit orang pacaran kayak gitu hehe
ReplyDeleteGood explanation...thanku...👍👍👍
DeleteLirik ya bikin nyesek☹️, tapi lagu nya bagus banget aku jadi suka😍,I love you minyoongi
ReplyDeleteBang agustttttt selalu bikin melelehhh..asdfcjskdbbdndnxbjd
ReplyDeletebetuull bgtttt
DeleteMakasihhh, keren sekalii...
ReplyDeleteBang aguss keren bgt.mantap jiwa.suaranya itu loh bikin dedek mimisan 😢😢😢
ReplyDeleteSeesaw seesaw ahhhh si agus ,🤣🤣🤣🤣🤣
ReplyDeleteIntinya aku ngerti deh maksud lagu ini tapi ga bisa ngejlasinnya,
ReplyDeleteSumpah ini suara agust D oppa itu super sexi sekaliiii😘😘😘😘 baru pertama kali denger langsung jatuh cintaaaa ama suaranya terus ama orangnya😘😘😘
Sampein slam buat "Mas agus salam kenal dari tina nih😘
Sumpah ya dari dulu lagu suga tuh selalu pas gtu sama apa yg gue alami berasa kena tamparan gtu sama bang agus:'))
ReplyDeleteMakasih ya udah artiin lagunya . Awal nya panasaran artinya apa dan nemu ini deh . Walaupun baru baru ini tau lagunya mas agust ini tpi emang bagus suaranya seksi dan candu bgt lagunya 💜
ReplyDelete