lirik bts home
Artist  : BTS
Judul   : HOME
Album   : Map of the Soul: Persona
Release : 12 April 2019

Lirik Lagu BTS - HOME

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)


Romanization

(Lirik Lagu BTS HOME romanization)
[RM] I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home
[JM/RM] michildeushan seolleime
insajocha (yeah) moshaesseo (right)
Yeah I’m going out baby
on sesangi nae jip

 [V] Crazy for myself (yeah)
jeo muneul yeolmyeon mwodeun da doel geoscheoreom (right)
machi museun bonttaereul boyeojul geoscheoreom (uh)
jibeul naseossji

 [RM] i modeun sangsangi da
singiruro kkeutnaji anhgil

 Oh yeah I did it me shine
with flashin’ lights
Got lotta friends
gojeuneokhan nae gonggan
geurae gieokhae mwodeun da
hal su isseul geosman gatdeon ttae
I saw the ocean yeah
i muneul yeolgido jeone
Oh yeah

 [JM] mwonga chaeulsurok deo bieoga
hamkkeilsurok deo honjain geot gata
[JK] banjjeum gamgin nun jam mot deuneun bam
niga issneun gos

 [JM] ama geugosi Mi Casa
With you I’mma feel rich (yeah)
[JIN] baro geugosi Mi Casa
miri kyeodwo neoui switch (switch)
Yeah

 [JM] mareul an haedo pyeonanhal geoya
neoman issdamyeon da nae jibi doel geoya
[V] You know I want that
Home
You know you got that
Home

 [JM] Your love your love your love
I miss that
[JK] Your love your love your love
I want that
[JM] Your touch your touch your touch
I need that
La la la la la la la la I love it

 [JH] bul kkeojin hyeongwane nae bari isanghae
nun gamgo ibul ane isseodo isanghae
dung bung tteun gibun bing doneun du nun
i meosjin gonggane na wanjeon chorahae

 [SG] wanjeon chorahae
sesangeun uriga sesangeul
da gajin jul aneungun
kkume geurideon 
Big house big cars big rings
naega wonhan geon modeun geol gajyeodo
mwonga heojeonhan jigeum modeun geol
irun jaga neukkin naccseon gibun
But jigeum tteonado doraol gosi
issgie naseoneun mun

 [JIN] gallimgireseo jakku saenggakna
bolpumeopsdeon nal arajwossdeon neo
ni saenggage useul su isseosseo
[JM] niga issneun got

[JK] ama geugosi Mi Casa
With you I’mma feel rich (rich)
[V] baro geugosi Mi Casa
miri kyeodwo neoui switch (switch)
Yeah

[JM] mareul an haedo pyeonanhal geoya
neoman issdamyeon da nae jibi doel geoya
[V] You know I want that
Home
You know you got that
Home

[JM] geu eonjenga
choinjongi se beon ullimyeon
muneul yeoreojugessni
[JIN] micheo moshan insareul jeonhal su issge
geuttaen malhalge

[JK] oraenmaniya Mi Casa
With you I just feel rich
[JIN] danyeowasseo Hi Mi Casa
kyeodwossguna neoui switch
Yeah

[V] mareul an haedo pyeonanhajanha
niga isseoseo naui jibi doen geoya
[JM] You know I want that
Home
You know you got that
Home

[JK] Your love your love your love
I miss that
[V] Your love your love your love
I want that
[JK] Your touch your touch your touch
I need that
[V] La la la la la la la la I love it
English Translate

(Lyric BTS HOME english)

I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home

 In this excitement that's driving me crazy
I wasn't even able to greet you
Yeah I´m going out baby
The whole world is my home

 Crazy for myself
Like everything will be come true when I opened that door
Like I can set a good example
I went out from home
Hoping all this imagination doesn't end as illusions

 Oh yeah I did it, me shine with flashin' lights
Got lotta friends, my quiet place 
Yeah, I remember the moment when I feel like I can do everything
I saw the ocean, yeah, before I opened this door
Oh yeah

 Whatever I fill becomes emptier
I feel like I'm alone even though I'm with you 
Half-closed eyes, sleepless night
The place where you are

 That place is probably Mi Casa
With you I'mma feel rich
That place is no other than Mi Casa
Light it up in advance your switch
Yeah

 It's comfortable even as you say nothing
Everywhere will be my home if you're in there
You know I want that
Home
You know you got that
Home 

 Your love your love your love 
I miss that
Your love your love your love 
I want that
Your touch your touch your touch 
I need that
La la la la la la la la la la I love it

 My feet look strange in the entrance with lights off
I still feel strange even when I close my eyes inside my blanket
I feel like I'm floating, both eyes spinning
In this fabulous space, I feel completely shabby

 Totally shabby
The world thinks we own the whole world
Even if we have what I wanted in my dreams
Big house, big cars, big rings
The unfamiliar feeling of missing something as
Someone who has accomplished everything
But I left this door because I have a place to come back

 I keep remembering you between crossroads
You knew me when I had nothing else
I could smile at the thought of you
The place where you are

 That place is probably Mi Casa
With you I'mma feel rich
That place is no other than Mi Casa
Light it up in advance your switch
Yeah

 It's comfortable even as you say nothing
Everywhere will be my home if you're in there
You know I want that
Home
You know you got that
Home

 Someday
if the doorbell rings three times
Please open the door
So that I could give the parting words
That I did not finish
I'll tell you then

 It's been a while, Mi Casa
With you I just feel rich
I'm back, hi, Mi Casa
Light it up your switch
Yeah

 It's comfortable even as you say nothing
It became my home because you were there
You know I want that
Home
You know you got that
Home

 Your love your love your love 
I miss that
Your love your love your love 
I want that
Your touch your touch your touch 
I need that
La la la la la la la la la la I love it 


Terjemahan Indonesia

(Lirik BTS HOME Indonesia)

Aku lelah
Oh, coba tebak?
Aku hanya ingin pulang

 Dalam kegembiraan yang membuatku gila ini
Aku bahkan tidak bisa menyambutmu
Ya aku akan keluar sayang
Seluruh dunia adalah rumah ku

 Gila untuk diriku sendiri
Seakan semuanya akan menjadi kenyataan saat aku membuka pintu itu
Seperti aku bisa memberikan contoh yang baik
Aku keluar dari rumah
Berharap semua imajinasi ini tidak berakhir sebagai ilusi

 Oh ya aku berhasil, 
aku bersinar dengan lampu menyala
Punya banyak teman, 
tempat sepi ku
Ya, aku ingat momen saat aku merasa bisa melakukan segalanya
Aku melihat lautan, yeah 
sebelum aku membuka pintu ini
Oh yeah

 Apa pun yang aku isi menjadi kosong
Aku merasa seperti aku sendirian meskipun aku bersamamu
Mata yang setengah tertutup, tidak bisa tidur malam
Tempat di mana kamu berada

 Tempat itu mungkin rumahku
Denganmu aku merasa kaya
Tempat itu tidak lain adalah rumahku
Nyalakan terlebih dahulu sakelar mu
Yeah

 Nyaman bahkan ketika kamu tidak mengatakan apa-apa
Dimanapun akan menjadi rumah ku jika kamu berada di sana
Kamu tahu aku menginginkannya 
rumah
Kamu tahu kamu mendapatkannya
rumah

 Cintamu cintamu cintamu
aku merindukannya
Cintamu cintamu cintamu
aku menginginkannya
Sentuhanmu Sentuhanmu Sentuhanmu
aku membutuhkannya
La la la la la la la la la la Aku menyukainya

 Kakiku terasa aneh di pintu masuk dengan lampu mati
Aku masih merasa aneh bahkan ketika aku menutup mataku di dalam selimut
Aku merasa seperti melayang, kedua mata berputar
Di ruang luar biasa ini, aku merasa benar-benar buruk

 Benar-benar buruk
Dunia berpikir kita memiliki seluruh dunia
Bahkan jika kita memiliki apa yang aku inginkan dalam mimpiku
Rumah besar, mobil besar, cincin besar
rasanya kosong seperti kehilangan sesuatu
Perasaan asing sebagai seseorang yang telah menyelesaikan segalanya
Tetapi aku meninggalkan pintu ini karena aku punya tempat untuk kembali

 Aku terus mengingat mu di antara persimpangan jalan
Kamu mengenalku ketika aku tidak memiliki hal lain
Aku bisa tersenyum saat memikirkanmu
Tempat di mana kamu berada

 Tempat itu mungkin rumahku
Denganmu aku merasa kaya
Tempat itu tidak lain adalah rumahku
Nyalakan terlebih dahulu sakelar mu
Ya

 Nyaman bahkan ketika kamu tidak mengatakan apa-apa
Di mana-mana akan menjadi rumah ku jika kamu berada di sana
Kamu tahu aku menginginkannya
Rumah
Kamu tahu kau mendapatkannya
Rumah

 Suatu hari nanti
jika bel pintu berdering tiga kali
Tolong bukakan pintunya
Sehingga aku bisa memberikan kata perpisahan
yang belum aku selesaikan
Aku akan memberitahumu saat itu

 Sudah lama, rumahku
Denganmu aku hanya merasa kaya
Aku kembali, hai, rumahku
Nyalakan sakelar mu
Yeah

 Nyaman bahkan ketika kamu tidak mengatakan apa-apa
Itu menjadi rumah ku karena kamu ada di sana
Kamu tahu aku menginginkannya
Rumah
Kamu tahu kamu mendapatkannya
Rumah

 Cintamu cintamu cintamu
aku merindukannya
Cintamu cintamu cintamu
aku menginginkannya
Sentuhanmu Sentuhanmu Sentuhanmu
aku membutuhkannya
La la la la la la la la la la Aku menyukainya
*CMIIW
Ciyee yang jadi rumah buat bangtan, jangan lupa bukain pintu ya my...

 rom: klyrics
eng: genius, jaeguchi
ina: bacakpop

Daftar Lirik Lagu BTS Album Map of the Soul Persona
1.        BTS RM - Intro: Persona
2.       BTS - Boy with Luv feat Halsey
3.       BTS - Mikrokosmos
4.      BTS - Make it Right
5.      BTS - HOME
6.     BTS - Jamais Vu
7.      BTS - Dionysus