Artist : BTS (Taehyung)
Judul : Singularity (Intro Love Yourself Tear)
Album : Love Yourself Tear
Release: 18 mei 2018
Lirik Lagu BTS Singularity dan Terjemahannya
Suara sesuatu yang pecah. Aku bangun dari tidur. Suara yang tidak biasa. Mencoba untuk menutup telingaku tetapi tidak bisa tidur. Berikut lebih lengkap tentang easy lirik BTS V Singularity Kim Taehyung dengan romanized dan terjemahan dalam bahasa Indonesia.
Lirik BTS Singularity easy romanization
muon ga kejinen sori
nan mundek jameso kke
natsorem gadekan sori
gwirel maga bojiman jamel delji mothe
mogi jakku apawa
gamsa boryo hajiman
naegen moksori ga opso
o oneldo ge soril dero
to ulli goisso ge soriga
ioro buten hosue to gemi ga
ge hosue nega nal boryot jana
ne moksoril nol wihe mudot jana
nal borin gyoul hosu wiro
dukkoun oremi oronne
jamsi derogan kum sogedo
narel gweropinen hwansang tongen yojonhe
nanen nal iren golkka
anim nol oljun golkka
na mundek hosuro dall yoga
o ge soge ne olgul isso
butake amu mal dohaji ma
ibel mageryo sonel podo bojiman
gyol gugen onjenga bomiwa
oremderen noga neryo hello ga
Tell me ne moksoriga gajja ramyon
nal boriji marassoya hennen ji
Tell me gotong jocha gajja ramyon
gette nega muolheya hennenji
Lirik BTS Singularity English Translation
A sound of something breaking
I awake from sleep
A sound full of unfamiliarity
Try to cover my ears but can’t go to sleep
The pain in my throat gets worse
Try to cover it
I don’t have a voice
Today I hear that sound again
It’s ringing again, that sound
A crack again on this frozen lake
I dumped myself into the lake
Over the winter lake I was thrown
A thick ice has formed
In the dream I shortly went into
My agonizing phantom pain is still the same
Have I lost myself
Or have I gained you
I suddenly run to the lake
There’s my face in it
Please don’t say anything
Reach my hand out to cover the mouth
But in the end, spring will come someday
The ice will melt and flow away
Tell me if my voice isn’t real
If I shouldn’t have thrown myself away
Tell me if even this pain isn’t real
What I was supposed to do back then
Lirik BTS Singularity dan Terjemahan Indonesia
Terdengar suara sesuatu yang pecah
Aku terbangun dari tidur
Suara yang tidak biasa
Mencoba untuk menutup telingaku tetapi tetap tidak bisa tidur
Rasa sakit di tenggorokan ku semakin memburuk
Aku mencoba untuk menutupinya
Tapi aku tidak bisa mengeluarkan suaraku
Hari ini aku mendengar suara itu lagi
Suara itu terus terngiang
Terjadi retakan lagi di danau beku ini
Aku menceburkan diriku ke danau ini
Suara yang kutujukan padamu tenggelam di dalamnya
Di atas danau musim dingin tempatku terlempar
Lapisan es tebal telah terbentuk
Dalam mimpi itu, aku segera masuk ke dalam
Ilusi yang sama masih saja menyiksa ku
Apakah aku kehilangan diri ku sendiri
Atau aku telah mendapatkan mu
Aku tiba-tiba lari ke danau
Ada wajah ku di dalamnya
Tolong jangan katakan apa pun
Kuulurkan tanganku untuk menutup mulut
Tetapi pada akhirnya, musim semi akan datang suatu hari nanti
Lapisan es akan mencair dan mengalir
Katakan padaku jika suaraku tidak nyata
Jadi aku tidak harus membuang diri ku
Katakan padaku jika rasa sakit ini juga tidak nyata
Jadi apa yang seharusnya aku lakukan?
aaaaaaa.....Taehyung so sexy <3
Namjoon menyebutkan ide Singularity ini ketika dia mereferensikan buku berjudul The Singularity is Near: When Humans Transcend Biology dalam siaran V LIVE-nya tentang pembuatan Love Yourself: Tear. Namun dia menyebutkan bahwa ide ini tidak ada hubungannya dengan lagunya, hanya saja dia tertarik pada bukunya.
Di sini, judul tersebut kemungkinan besar hanya merujuk pada arti sederhananya yaitu "menjadi singular"; seperti di lagunya yang tentang terisolasi dalam cinta dan menyaksikan cinta itu hancur(cr).
Kalau pada bingung makna lagu singularity bts, ini baca beberapa teori yang dipecahin para army
6 Comments
Makasih ya ka hehe aku dari kemarin malem nyari lirik dan terjemah singularity akhirnya nemuin juga
ReplyDeleteSama-sama, tapi terjemahannya masih acak-acakan, hehe :D
DeleteMakasih ka
ReplyDeleteSama-sama
DeleteSaya masih blum paham sama makna lagu ini hehehe tp makasih ka udah translate lagu ini ke bahasa indonesia 🙏
ReplyDeleteSama2...
Deletesaya juga tak paham :D
Ikutan para Army yg lagi mecahin teori aja, hehe