lirik bts black swan terjemahan indonesia
Artist : BTS
Judul  : Black Swan
Album  : Map of the Soul 7
Release: 17 Januari 2020


Lirik BTS - Black Swan

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

(Lirik BTS Black Swan romanization)

[JK] Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang?
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

[SG] Ayy
Simjangi ttwiji anhneundae
Deoneun eumageul deureul ttae
[SG, JK] Tryna pull up
Sigani meomchun deuthae
Oh that would be my first death
[SG, JK] I've been always afraid of

[RM] Ige nareul deo mot ullindamyeon
Nae gaseumeul deo tteollige mot handamyeon
Eojjeom ireohge han beon jukgessji ama
[RM, JK] But what if that moment's right now, right now

[V] Gwisgaen neurin simjang soriman
Bump, bump, bump
Beoseonallaedo geu ipsogeuro
Jump, jump, jump
[JM] Eotteon noraedo wadahji moshae
Sori eopsneun soril jilleo

[JK] Modeun bichi chimmukhaneun bada
Yeah, yeah, yeah
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba
Yeah, yeah, yeah
[JM] Eotteon sorido deulliji anha
Yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah

[V] Hollin deut cheoncheonhi garaanja
Nah, nah, nah
Momburimchyeobwado sabangi badak, nah-nah
[JIN] Modeun sungandeuri yeongwoni dwae
Yeah, yeah, yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

[JM] Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
[V] What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah

[JH] Deeper
Yeah, I think I'm goin' deeper
Jakku chojeomeul ilheo
Ijen nohajwo silheo
Charari nae ballo galge
Naega ttwieodeureogalge
Gajang gipeun goseseo
Naneun nal bwasseo

[SG] Cheoncheonhi nan nuneul tteo
Yeogin naui jageopsil nae seutyudio
Geosen pado
Kkamkkamhage nareul seuchyeodo
Jeoldae kkeullyeogaji anheul geoya dasi tto
Inside, I saw myself, myself

[JK] Gwisgaen ppareun simjang soriman
Bump, bump, bump
Du nuneul tteugo naui supeuro
Jump, jump, jump
[JIN] Geu mueosdo nal samkil su eopseo
Himkkeot naneun sori jilleo

[JM] Modeun bichi chimmukhaneun bada
Yeah, yeah, yeah
Gil ilheun nae balmogeul tto jaba
Yeah, yeah, yeah
[V] Eotteon sorido deulliji anha
Yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah

[JIN] Hollin deut cheoncheonhi garaanja
Nah, nah, nah
Momburimchyeobwado sabangi badak, nah-nah
[JK] Modeun sungandeuri yeongwoni dwae
Yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah

[JIN] Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
[JM] What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah 
   

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lyric BTS Black Swan english)

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Ayy
They say my heart isn’t beating anymore
When I listen to music
Tryna pull up
As if time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of

If this can’t make me cry anymore
If this can’t make my heart tremble anymore
Maybe I’ll die like this
But what if that moment’s right now
Right now

I can only hear the sound of my slow heart beat, bump bump bump
I try to escape but into that mouth, I jump jump jump
Not a single song touches me
I’m screaming a silent scream

All the lights are silent in this ocean, yeah yeah yeah
It’s grabbing my lost ankles, yeah yeah yeah
I can’t hear anything, yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

Slowly sinking as if I’m bewitched, nah nah nah
I’m thrashing my body but it’s just the floor all around me, nah nah
Each moment becomes eternity, yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah

Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper
I keep losing focus
Let me go now, I hate this
Let me go my own way
I’ll jump in
From the deepest place
I saw myself

I’m slowly opening my eyes
This is my work place, my studio
Even when the dark and rough waves pass by
I won’t ever get swept away again
Inside
I saw myself, myself

I can only hear the sound of my rapid heart beat, bump bump bump
I opened my eyes and into my forest, I jump jump jump
Nothing can swallow me up
I’m shouting outloud with all my strength

All the lights are silent in this ocean, yeah yeah yeah
It’s grabbing my lost ankles, yeah yeah yeah
I can’t hear anything, yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah

Slowly sinking as if I’m bewitched, nah nah nah
I’m thrashing my body but it’s just the floor all around me, nah nah
Each moment becomes eternity, yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah


Terjemahan Indonesia

(Lirik BTS Black Swan Terjemahan Indonesia)

Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Apa hal terbaikku?
Apa hal terbaikku, beritahu padaku sekarang
Beritahu padaku sekarang
Yeah yeah yeah yeah

Ayy
Mereka mengatakan jantungku tidak berdetak lagi
Saat aku mendengarkan musik
Coba kutarik kembali
Seolah waktu telah berhenti
Oh itu mungkin akan menjadi kematian pertamaku
yang selalu ku takutkan

Jika musik ini tidak bisa membuatku menangis lagi
Jika musik ini tidak bisa membuat hatiku bergetar lagi
Mungkin aku akan mati seperti ini
Tetapi bagaimana jika momen itu terjadi sekarang
Sekarang juga

Aku hanya bisa mendengar suara detak jantungku yang pelan, bump bump
Aku mencoba melarikan diri tetapi aku tetap kembali lagi, jump jump jump
Tidak ada lagi lagu yang menyentuh diriku
Aku hanya akan menjerit dalam kesunyian

Lautan dengan semua cahaya terdiam sunyi, yeah yeah yeah
Meraih pergelangan kakiku yang berkelana, yeah yeah yeah
Aku tidak bisa mendengar apa-apa, yeah yeah yeah
Bunuh aku sekarang
Bunuh aku sekarang
Apakah kau mendengarkan aku?

Tenggelam perlahan-lahan seolah-olah aku disihir, nah nah nah
Aku meronta-ronta untuk keluar tetapi ini adalah dasar samudara, nah nah
Semua yang terjadi seperti akan menjadi keabadian, yeah yeah yeah
Abadikan sekarang
Abadikan sekarang
Apakah kau mendengarkan aku?

Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Apa hal terbaikku?
Apa hal terbaikku, beritahu padaku sekarang
Beritahu padaku sekarang
Yeah yeah yeah yeah

Semakin dalam
Ya aku pikir akan semakin dalam
Aku terus kehilangan fokus
Tidak, biarkan aku pergi sekarang
Biarkan aku pergi dengan caraku sendiri
Aku akan melompat masuk
Di tempat terdalam
Aku melihat diriku sendiri

Aku perlahan membuka mata
Ini adalah tempat kerja ku, studio ku
Bahkan ketika ombak gelap dan keras berlalu
Aku tidak akan pernah terhanyut lagi
Di dalam
Aku melihat diriku sendiri

Aku hanya bisa mendengar suara detak jantungku yang cepat, bump bump
Aku membuka mataku dan memasuki hutanku, jump jump jump
Tidak ada yang bisa menelan ku lagi
Aku berteriak keras dengan seluruh kekuatan ku

Lautan dengan semua cahaya terdiam sunyi, yeah yeah yeah
Meraih pergelangan kakiku yang berkelana, yeah yeah yeah
Aku tidak bisa mendengar apa-apa, yeah yeah yeah
Bunuh aku sekarang
Bunuh aku sekarang
Apakah kau mendengarkan aku?

Tenggelam perlahan-lahan seolah-olah aku disihir, nah nah nah
Aku meronta-ronta untuk keluar tetapi ini adalah dasar samudara, nah nah
Semua yang terjadi seperti akan menjadi keabadian, yeah yeah yeah
Abadikan sekarang
Abadikan sekarang
Apakah kau mendengarkan aku?

Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Lakukan hal terbaikmu
Lakukan hal terbaikmu denganku sekarang
Apa hal terbaikku?
Apa hal terbaikku, beritahu padaku sekarang
Beritahu padaku sekarang
Yeah yeah yeah yeah 


*CMIIW

cr rom: klyrics
eng: Big Hit Labels
ina: bacakpop

Daftar Lirik Lagu BTS Album MAP OF THE SOUL 7

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week