Judul : Louder than Bombs
Album : MAP OF THE SOUL 7
Release: 21 Februari 2020
Lirik BTS - Louder than Bombs
(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)
Romanization(Lirik BTS Louder than Bombs romanization)
[JK] ijen neomu seonmyeonghaejyeosseojeo hwanho sogui naccseon geurimja
[V] ama dasin mideul su eopseul
joheun geosman bogo deutjan mal
[JM] goyohan neoui seulpeumi
nareul heundeureo
[JIN] joyonghan naui badae
padoga ilgon hae
[JM] Louder than bombs I break (aa-aa-aa)
[JK] ssodajineun apeumdeul (aa-aa-aa)
[JM] nega jieossdeon geu pyojeongi
geu pyojeongi aniran geol an geuttaebuteo
[V] Louder than bombs I break (aa-aa-aa)
[RM] Baby I’m nothin’er than nothin’
Lighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Lighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday’s a maze
Wonder if this is my place
[JH] Where’s my way?
gyesok heundeullineun ground
hollo muneojineun jung mute
Louder than bombs yeah
I want to tell you eodumeun marya
eodirado issdan geol duryeowo mara
eotteon bami nal samkyeodo nan pogihajin anha
neol wihan fight, we’ll shine
[JIN] neowa nan da hamkke neukkyeo
seulpeumgwa gotong
[JM] uyeonhan ge jeoldae anya
Yeah we picked this game
[JIN] Louder than bombs I say (aa-aa-aa)
[V] sesang ape malhalge (aa-aa-aa)
[JK] neoreul oemyeonhaessdeon sigan
jakku domangchyeossdeon nanal ije deoneun eopseo
[JM] Louder than bombs I say (aa-aa-aa)
[SG] saramdeureun mwo uriga bureopdae
naega gajin pain wiseonirago hae
No matter what I do ttongbate gureune
uriga animyeon geurae
nuga hal geonde?
saramdeureun mwo uriga bureopdae
naega gajin pain wiseonirago hae
No matter what I do ttongbate gureune
uriga animyeon geurae
nuga hal geonde?
[JK,JM] Louder than bombs I sing (aa-aa-aa)
[JIN,V] neowa naege yaksokhae (aa-aa-aa)
[JIN] eotteon padoga deopchyeodo
urin kkeuteopsi neol hyanghae noraehal georago
[V,JK] Louder than bombs I sing (aa-aa-aa)
Baca:
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week
English Translate
(Lyric BTS Louder than Bombs english)
Now it has grown to be so clearThe unfamiliar shadow amidst those cheers
Perhaps I wouldn't be able to believe the words:
"Let's see and hear only good things" no more
Your silent sadness, it shakes me
In my quiet sea, waves would sometimes rise
Louder than bombs, I break
All the pain pour out
From the moment I knew
The expression you had on wasn't that expression
Louder than bombs, I break
Baby, I’m nothin’er than nothin’
Brighter than the light
Don’t you want a thing from me
But you say I’m somethin’er than somethin’
Brighter than the light
Don’t you give up your life
Here I stay, pray
Just for better days
Everyday a maze
Wonder if this is my place
Where’s my way?
The ground keeps quaking
I collapse on my own, mute
Louder than bombs, yeah
I want to tell you, that darkness
Exists everywhere, don't be afraid of it
Whatever night may swallow me, I won't give up
The fight for you, we’ll shine
You and I, we feel it together
Sadness and pain
It's not a coincidence
Yeah, we picked this game
Louder than bombs, I say
I'll tell it in front of the world
The times I've ignored you
The days where I kept running away, there won't be any more
Louder than bombs, I say
People say they're jealous of us
The pain I have, they say it's hypocrisy
No matter what I do, I get caught up in shit
If not us, yeah, who will do it?
People say they're jealous of us
The pain I have, they say it's hypocrisy
No matter what I do, I get caught up in shit
If not us, yeah, who will do it?
Louder than bombs, I sing
Make a promise for you and I
Whatever wave may sweep over us
We will endlessly sing to you
Louder than bombs, I sing
(Lirik BTS Louder than Bombs Terjemahan Indonesia)
Sekarang telah tumbuh menjadi sangat jelasBayangan asing di tengah-tengah sorakan itu
Mungkin aku tidak akan bisa mempercayai kata-kata ini lagi:
"Mari kita hanya melihat dan mendengar hal-hal baik"
Kesedihan dalam diammu, itu mengguncangku
Di lautku yang tenang, terkadang ombak akan naik
Lebih keras dari bom, aku menghancurkan
semua rasa sakit yang mengalir keluar
Dari waktu yang aku tahu
Ekspresi yang kamu miliki bukanlah ekspresi itu
Lebih keras dari bom, aku menghancurkan
Sayang, aku tidak lebih dari apa-apa
Lebih terang dari cahaya
Tidakkah kamu menginginkan sesuatu dari ku
Tapi kamu mengatakan aku sesuatu yang lebih dari sesuatu yang lain
Lebih terang dari cahaya
Jangan menyerah begitu saja
Di sini aku bertahan, berdoa
Hanya untuk hari yang lebih baik
Setiap hari seperti di labirin
Bertanya-tanya apakah ini tempatku
Di mana jalanku?
Tanah terus bergetar
Aku runtuh sendiri, membisu
Lebih keras dari bom
Aku ingin memberitahumu,
kegelapan itu ada di mana-mana,
tapi jangan takut
Apa pun malam yang menelanku,
Aku tidak akan menyerah
berjuang untukmu
kita akan bersinar
Kamu dan aku, kita merasakannya bersama
Kesedihan dan rasa sakit
Itu bukan kebetulan
Ya, kita memilih permainan ini
Lebih keras dari bom, aku berkata
Aku akan menceritakannya di depan dunia
Waktu aku mengabaikanmu
Hari-hari di mana aku terus melarikan diri
hal itu tidak akan ada lagi
Lebih keras dari bom, aku berkata
Orang mengatakan mereka iri dengan kita
Rasa sakit yang aku miliki, kata mereka itu kemunafikan
Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku terjebak dalam masalah
Jika bukan kita, siapa yang akan melakukannya?
Orang mengatakan mereka iri dengan kita
Rasa sakit yang aku miliki, kata mereka itu kemunafikan
Tidak peduli apa yang aku lakukan, aku terjebak dalam masalah
Jika bukan kita, siapa yang akan melakukannya?
Lebih keras dari bom, aku bernyanyi
membuat janji untuk mu dan aku
Gelombang apa pun mungkin menyapu kita,
tapi kita akan terus bernyanyi untukmu
Lebih keras dari bom, aku bernyanyi
*CMIIW
Bukankah lagunya seperti janji kalau bangtan gak akan ninggalin kita my? 💜
cr rom: klyrics
eng: genius
ina: bacakpop
Daftar Lirik Lagu BTS Album MAP OF THE SOUL 7
20. ON ft. Sia
Baca:
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week
){kind=link}
2 Comments
Thank you lirik dan terjemahannya kak!💜💜 entah kenapa sekarang kalau aku nyari lirik lagu bangtan di web ini wkwkwkwkwkw fighting!💜
ReplyDeleteMakasih banyak 💜💜
Deleteaku jadi semangat lagi nglengkapin lirik bangtan 💜