Lirik Lagu BTS - We are Bulletproof: the Eternal terjemahan Indonesia, romanization, english translate

Artist : BTS
Judul  : We are Bulletproof: the Eternal
Album  : MAP OF THE SOUL 7
Release: 21 Februari 2020

BTS We are Bulletproof: the Eternal Lirik Terjemahan

(romanization, english translate, terjemahan Indonesia)

Romanization

Lirik Lagu BTS We are Bulletproof the Eternal romanization

[JK] gajin ge kkumbakke eopseossne
nun tteumyeon ppuyeon achimppun
[V] bamsae chumeul chumyeo noraehae
geu kkeuti eopsdeon akbodeul

[JH] Ay urin hogiropge shout
‘da deonjyeobwa’
sesanggwa cheot ssaum
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So mudyeojineun kalnal

Oh I
[JIN] We were only seven
I
But we have you all now
[JK] ilgobui gyeoulgwa bom dwie
ireohge majjabeun sonkkeute
Oh I
Yeah we got to heaven

[JM] naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
[V] We are we are together bulletproof
[JK] (Yeah we have you have you)
[JIN] tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
[V] We are we are forever bulletproof
[JK] (Yeah we got to heaven)

[SG] We are bullet bullet bulletproof
bujeongjeogin siseone majseo urin haenaessgu
nappeun gieokdo 
manheun siryeondo
da hogiropge urin maganaessji bulletproof

[RM] neul saenggakhae
ajik kkumsogin geon anilkka
gireossdeon gyeoul
kkeute on ge jinjja bomilkka
modu biusdeon
hanttaen bukkeureopdeon ireum
igeon soero doen jeungmyeong
“Bullet-proof”.

Oh I
[V] We were only seven
I
But we have you all now
[JM] ilgobui gyeoulgwa bom dwie
ireohge majjabeun sonkkeute
Oh I
[JK] Yeah we got to heaven

[JM] naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
[V] We are we are together bulletproof
[JK] (Yeah we have you have you)
[JIN] tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
[V] We are we are forever bulletproof
[JK] (Yeah we got to heaven)

Oh oh
[JM] dasin meomchuji anheullae
[JK] yeogi uriga hamkkeigie
[V] Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
[JIN] Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
[JK] (Yeah we got to heaven)

[JM] naege doreul deonjyeo
urin geobi eopseo anymore
[V] We are we are together bulletproof
[JK] (Yeah we have you have you)
[JIN] tto gyeouri wado
nuga nal magado georeoga
[V] We are we are forever bulletproof
[JK] (Yeah we got to heaven)

(Yeah we have you have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you

Yeah we are not seven
With you 
   

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week


English Translate

(Lyric BTS We are Bulletproof the Eternal english)

We had nothing but dreams
Nothing but foggy mornings when we opened our eyes
We stayed up all night to dance and sing
The endless music sheets

Ay, we bravely shout
“Throw all you have”
First fight with the world
Don’t wanna die
But so much pain
Too much cryin’
So blunted blades

Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
After seven winters and springs
At the tips of our entwined fingers
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven

Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are we are together, bulletproof
(Yeah we have you have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)

We are bullet-bullet-bulletproof
We faced the negative looks and did it
Bad memories, numerous trials
We bravely blocked them all, bulletproof

I always think
Am I still in a dream?
Is it really spring
That came after the long winter?
The name that everyone laughed at
That was once embarrassing
This is the iron proof
“Bullet-proof”

Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
After seven winters and springs
At the tips of our entwined fingers
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to heaven

Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are we are together, bulletproof
(Yeah we have you have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to heaven)

Oh, oh, oh, oh
I will never stop again
For we are together here
Tell me your every story
Tell me why you don’t stop this
Tell me why you still walkin’
Walkin’ with us
(Yeah we got to heaven)

Throw stones at me
We don’t fear anymore
We are, we are together bulletproof
(Yeah, we have you, have you)
Even if winter comes again
Even if I’m blocked off, I will still walk
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah we got to heaven)

(Yeah, we have you, have you)
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you
Yeah we are not seven, with you 

Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu BTS We are Bulletproof: the Eternal dan Terjemahan

Kita tidak punya apa-apa selain mimpi
Tidak ada apa-apa selain pagi yang berkabut ketika kita membuka mata
Kita terjaga sepanjang malam untuk menari dan menyanyikan
lembaran musik tak berujung

Ay, kita dengan berani berteriak
"Lempar semua yang kamu miliki"
Pertarungan pertama kita dengan dunia
Tidak ingin mati
Tapi begitu banyak rasa sakit
Terlalu banyak menangis
sehingga pedang menjadi usang

Kita hanya tujuh
Tapi kita memiliki kalian semua sekarang
Setelah tujuh musim dingin dan musim semi
Saling berpegangan tangan
Ya, kita sampai di surga

Melempar batu ke arahku?
Kita tidak takut lagi
Kita, kita bersama adalah anti peluru
(Ya kita memilikimu, memilikimu)
Bahkan jika musim dingin datang lagi
Bahkan jika aku dihalangi, aku masih akan berjalan
Kita, kita selamanya anti peluru
(Ya, kita sampai di surga)

Kita adalah peluru-peluru-antipeluru
Mereka semua berkata tidak, tapi kita berhasil
Kenangan buruk, juga banyaknya cobaan yang tak terhitung jumlahnya
Kita dengan berani menghentikan mereka semua, anti peluru

Aku selalu berpikir
Apakah aku masih dalam mimpi?
Apakah ini benar-benar musim semi
yang datang setelah musim dingin yang panjang?

Nama kami yang dulu diejek dan memalukan 

sekarang menjadi bukti nyata terbuat dari baja

"Anti peluru"

Kita hanya tujuh
Tapi kita memiliki kalian semua sekarang
Setelah tujuh musim dingin dan musim semi 
Saling berpegangan tangan
Ya, kita sampai di surga

Melempar batu ke arahku?
Kita tidak takut lagi
Kita, kita bersama adalah anti peluru
(Ya kita memilikimu memilikimu)
Bahkan jika musim dingin datang lagi
Bahkan jika aku dihalangi, aku masih akan berjalan
Kita, kita selamanya anti peluru
(Ya, kita sampai di surga)

Kita tidak akan pernah berhenti lagi
Kita bersama di sini
Ceritakan padaku setiap kisahmu
Katakan padaku mengapa kamu tidak menghentikan ini
Katakan mengapa kamu masih berjalan
berjalan dengan kita
(Ya kita sampai di surga)

Melempar batu ke arahku?
Kita tidak takut lagi
Kita, kita bersama adalah anti peluru
(Ya kita memilikimu memilikimu)
Bahkan jika musim dingin datang lagi
Bahkan jika aku dihalangi, aku masih akan berjalan
Kita, kita selamanya anti peluru
(Ya, kita sampai di surga)

(Ya, kita memilikimu, memilikimu)
Ya kita bukan tujuh, denganmu
Ya kita bukan tujuh, denganmu
Ya kita bukan tujuh, denganmu 

Arti Lagu BTS We are Bulletproof: the Eternal dan Terjemahan

Dari terjemahan lirik lagu di atas, kalian semua pasti tahu kalau makna lagu BTS We are Bulletproof: the Eternal itu tentang perjalanan dan perjuangan Bangtan selama 7 tahun ini.

*CMIIW

Entah kenapa aku nangis saat nerjemahin ini 😭
terharu, bangga, campur aduk pokonya....
sayang Bangtan dan Army 💜💜💜💜💜💜💜😘

cr rom: klyrics
eng: genius
ina: bacakpop

Daftar Lirik Lagu BTS Album MAP OF THE SOUL 7

1. Intro: Persona

2. Boy with Luv ft. Halsey

3. Make it Right

4. Jamais Vu

5. Dionysus

6. Interlude: Shadow

7. Black Swan

8. Filter

9. My Time

10. Louder than Bombs

11. ON

12. UGH!

13. 00.00 (Zero O'Clock)

14. Inner Child

15. Friend

16. Moon

17. Respect

18. We are Bulletproof:the Eternal

19. Outro: Ego

20. ON ft. Sia

Baca: 
[ UPDATE KPOP Chart ] KPOP TOP 20 Charts This Week